lunedì 23 febbraio 2026

Sputnik Mondo - Dai balli con le pelli d'orso al rogo dell'effigie: ecco come si festeggia la Maslenitsa in Russia

 

La Maslenitsa è un'antica festa slava le cui radici risalgono
 all'epoca pagana. Riflette tradizioni secolari,
 accuratamente conservate e tramandate di generazione in
 generazione. Questa celebrazione rituale, che dura una
 settimana, è dedicata all'addio all'inverno e al benvenuto
 alla primavera, ed è ampiamente celebrata in tutta la
 Russia.

Nel 2026, la settimana di Maslenitsa si concluderà il 22 febbraio. Scopri le tradizioni del passato, come ballare con le pelli d'orso, seppellire gli sposi novelli nella neve e bruciare un'effigie di paglia: tutto nella galleria fotografica di Sputnik.
La storia di Maslenitsa risale all'epoca precristiana. Gli slavi orientali celebravano questa festa, collegandola ai rituali di addio all'inverno e di benvenuto alla primavera. Tradizioni simili esistevano anche tra altri popoli indoeuropei, a simboleggiare il rinnovamento della natura e l'inizio di un nuovo ciclo. Secondo una versione, la festa era dedicata al dio slavo della terra Veles, protettore del bestiame e della fertilità. Secondo un'altra, rappresentava la fine dell'inverno e il risveglio della terra. Coincideva con l'equinozio di primavera, quando il sole iniziava a vincere il freddo. Nella foto: il volto di una giovane donna dipinto con ornamenti pagani slavi. - Sputnik Mundo
1/15

La storia della Maslenitsa risale all'epoca precristiana. Gli slavi orientali celebravano questa festa, collegandola ai rituali di saluto all'inverno e di benvenuto alla primavera. Tradizioni simili esistevano anche tra altri popoli indoeuropei, a simboleggiare il rinnovamento della natura e l'inizio di un nuovo ciclo.

Secondo una versione, la festa era dedicata a Veles, il dio slavo della terra , protettore del bestiame e della fertilità. Secondo un'altra, rappresentava la fine dell'inverno e il risveglio della terra. Coincideva con l'equinozio di primavera, quando il sole iniziava a vincere il freddo.

Nella foto : il volto di una giovane donna dipinto con ornamenti pagani slavi.

Durante la Maslenitsa, le gelate spesso persistono, ma l'anima russa anela già alla primavera. Ecco perché la festa è diventata associata all'addio all'inverno. L'orso, simbolo dell'arrivo della primavera, era una parte indispensabile dei festeggiamenti. Un uomo indossava una pelle d'orso e ballava con i vicini. Più tardi, nelle città, persino orsi vivi venivano esposti nelle piazze. Nella foto: un uomo con una pelle d'orso durante la celebrazione della Maslenitsa. - Sputnik Mundo
2/15

Durante la Maslenitsa, le gelate spesso persistono, ma l'anima russa anela già alla primavera. Ecco perché la festa è diventata sinonimo di addio all'inverno.

L'orso, simbolo dell'arrivo della primavera, era un elemento imprescindibile delle celebrazioni. Un uomo indossava una pelle d'orso e danzava con i vicini. Più tardi, nelle città, orsi vivi venivano persino esposti nelle piazze .

Nella foto : un uomo che indossa una pelle d'orso durante la celebrazione della Maslenitsa.

È tradizione celebrare la Maslenitsa con festeggiamenti sfarzosi. In passato, l'inverno veniva salutato con canti popolari, danze in cerchio e giochi come la lotta, le gite in slitta, le gare di blini e la tradizionale e impegnativa gara di arrampicata su un palo. Un palo di legno liscio, alto tra gli 8 e i 15 metri, spesso ricoperto di ghiaccio, viene eretto al centro della piazza e in cima vengono posti premi come stivali, vestiti, un samovar, denaro o persino un gallo vivo. I partecipanti tentano di arrampicarsi, dimostrando forza e abilità. Nella foto: un uomo si arrampica sul palo per raggiungere il premio. - Sputnik Mundo
3/15

È tradizione celebrare la Maslenitsa con festeggiamenti rumorosi. In passato, l'inverno veniva salutato con canti popolari, danze in cerchio e giochi, come combattimenti corpo a corpo, gite in slitta, gare di blini e la tradizionale e impegnativa gara di arrampicata su pali per vincere un premio.

Al centro della piazza viene eretto un palo di legno liscio, alto tra gli 8 e i 15 metri , spesso ricoperto di ghiaccio, sulla cui cima vengono posti dei premi: stivali, vestiti, un samovar, denaro o persino un gallo vivo . I partecipanti tentano di arrampicarsi, dimostrando forza e abilità.

Nella foto : un uomo si arrampica sul palo per raggiungere il premio.

Un'altra antica tradizione è la preparazione dei blinis, sottili frittelle, destinate a essere consumate in abbondanza. Rotonde, dorate e calde, simboleggiano il sole, il rinnovamento e la fertilità. Nella foto: lo "zar-blin" nel parco di Bakhchisarai, con un diametro di 3,5 metri. - Sputnik Mundo
4/15

Un'altra antica tradizione è la preparazione dei blinis , sottili frittelle, da mangiare in abbondanza. Rotondi, dorati e caldi, simboleggiano il sole, il rinnovamento e la fertilità .

Nell'immagine : lo "zar-blin" del parco Bakhchisarai, di 3,5 metri di diametro.

I blinis vengono serviti con vari ripieni: pesce, cavolo, miele, burro e panna acida. La loro preparazione è diventata un rituale per attrarre prosperità e benessere. Nella foto: un ippopotamo nel parco Bakhchisarai si unisce ai festeggiamenti e offre blinis. - Sputnik Mundo
5/15

I blinis vengono serviti con vari ripieni: pesce, cavolo, miele, burro e panna acida. Prepararli è diventato un rituale per attrarre prosperità e benessere .

Nella foto : un ippopotamo nel parco Bakhchisarai si unisce ai festeggiamenti e offre blinis.

Oltre alla preparazione dei blinis, c'erano altri rituali legati al culto del sole e alla magia del cerchio. I cavalli venivano attaccati alle slitte, che compivano diversi giri intorno alla città. Una ruota di legno veniva decorata con nastri e portata in processione per le strade. Durante le feste, le persone danzavano in cerchio, anch'essa associata al cerchio. Nella foto: uno spettacolo di fuoco durante i festeggiamenti nella città di Suzdal. - Sputnik Mundo
6/15

Oltre alla preparazione dei blinis, c'erano altri rituali legati al culto del sole e alla magia dei cerchi .

I cavalli venivano attaccati alle slitte e venivano condotti più volte intorno al villaggio, formando un cerchio. Una ruota di legno veniva decorata con nastri e portata in processione per le strade. Durante le feste, la gente ballava in cerchio, un gesto che richiamava anche la forma circolare.

Nella foto : spettacolo di fuoco durante i festeggiamenti nella città di Suzdal.

I "mascherati" sono un'antica tradizione di Maslenitsa con radici pagane. Indossavano maschere e si travestivano da animali – orsi, capre o cavalli – e anche da esseri mitologici, per attrarre la fertilità, dare il benvenuto alla primavera e celebrare la vittoria simbolica sulla morte. Le prime testimonianze scritte di queste persone mascherate risalgono al XII secolo. La maschera veniva utilizzata per nascondere il volto e la testa, poiché la persona mascherata doveva rimanere irriconoscibile. Nella foto: Celebrazione di Maslenitsa nel Parco Artistico Nikola-Lenivets. - Sputnik Mundo
7/15

I " mascherati " sono un'antica tradizione di Maslenitsa con radici pagane. Indossavano maschere e si travestivano da animali – orso, capra o cavallo – e anche da esseri mitologici, per attrarre la fertilità, dare il benvenuto alla primavera e celebrare la vittoria simbolica sulla morte.

Le prime testimonianze scritte di persone travestite risalgono al XII secolo . La maschera serviva a nascondere il volto e la testa, poiché la persona travestita doveva rimanere irriconoscibile.

Nella foto : celebrazione di Maslenitsa al parco artistico Nikola-Lenivets.

Uno dei personaggi più popolari è la capra. Simboleggia fertilità, abbondanza, vitalità e un buon raccolto per l'anno a venire. Nella foto: un partecipante con una maschera da capra nell'insediamento vichingo di Kaup, nella regione di Kaliningrad. - Sputnik Mundo
8/15

Uno dei personaggi più popolari è la capra . Simboleggia fertilità, abbondanza, vitalità e un buon raccolto per l'anno a venire.

Nella foto : un partecipante indossa una maschera da capra nell'insediamento vichingo di Kaup, nella regione di Kaliningrad.

I principali partecipanti alla Maslenitsa erano gli sposi novelli. In alcune regioni, venivano invitati solo coloro che si erano sposati quell'anno, dopo le festività del Natale ortodosso. In altri luoghi, tutte le coppie che avevano celebrato il matrimonio dopo la Maslenitsa precedente erano considerate sposi novelli. Partecipavano a gite in slitta, visitavano i parenti e facevano simbolicamente rotolare il sole, fonte di vita e fertilità. Il rito di seppellire gli sposi novelli nella neve era molto comune. A volte, venivano gettati dalla slitta in un cumulo di neve. Alcuni ricercatori attribuiscono a questi rituali un significato purificatore e di prova. Nella foto: una coppia si bacia davanti al fuoco durante la combustione dell'effigie. - Sputnik Mundo
9/15

I principali partecipanti alla Maslenitsa erano gli sposi novelli . In alcune regioni, venivano invitati solo coloro che si erano sposati nello stesso anno, dopo le festività del Natale ortodosso. In altri luoghi, tutte le coppie che avevano celebrato il matrimonio dopo la precedente Maslenitsa erano considerate sposi novelli .

Partecipavano a gite in slitta, visitavano le loro famiglie e simbolicamente facevano rotolare il sole , fonte di vita e fertilità. Il rito di seppellire gli sposi novelli nella neve era molto comune. A volte, venivano gettati dalla slitta in un cumulo di neve. Alcuni ricercatori attribuiscono a questi rituali un significato purificatore e di prova .

Nella foto : una coppia si bacia davanti al fuoco durante l'incendio dell'effigie.

Anche i combattimenti durante la Maslenitsa avevano un carattere rituale. La forza veniva messa alla prova per garantire un raccolto abbondante. Il luogo più comune erano le rive ghiacciate del fiume. Era proibito causare intenzionalmente gravi ferite o regolare conti personali. I combattimenti si svolgevano a mani nude, senza bastoni o armi. C'era una regola contro chi era a terra o sanguinava. Gli uomini più forti non partecipavano direttamente, ma fungevano da osservatori e mediatori. Nella foto: festeggiamenti nel parco Nikola-Lenivets. - Sputnik Mundo
10/15

Anche i combattimenti durante la Maslenitsa avevano un carattere rituale. La forza veniva messa alla prova per garantire un raccolto abbondante . Il luogo più comune erano le rive ghiacciate dei fiumi .

Era proibito causare intenzionalmente gravi lesioni o regolare conti personali. Il combattimento si svolgeva a mani nude , senza bastoni o armi. C'era una regola che vietava di colpire una persona caduta o sanguinante. Gli uomini più forti non partecipavano direttamente, ma fungevano da osservatori e mediatori.

Nella foto : festa nel parco Nikola-Lenivets.

Il rituale principale e culminante della Maslenitsa è il rogo simbolico di un'effigie che rappresenta l'inverno, l'ultimo giorno della festa. Rappresenta la sepoltura dell'inverno e delle difficoltà ad esso associate. La foto mostra il rogo dell'effigie a Nikola-Lenivets. Quest'anno, l'effigie era un'installazione artistica a forma di un enorme cuore di 25 metri, che allude al personaggio di Danko del romanzo di Maksim Gor'kij, che si strappò il cuore per illuminare il cammino del suo popolo. - Sputnik Mundo
11/15

Il rito principale e culminante della Maslenitsa è il rogo simbolico dell'effigie che rappresenta l'inverno, l'ultimo giorno della festa. Rappresenta la sepoltura dell'inverno e delle difficoltà ad esso associate.

Nella foto : il rogo dell'effigie a Nikola-Lenivets. Quest'anno l'effigie era un'installazione artistica a forma di un enorme cuore di 25 metri , che alludeva al personaggio Danko dell'opera di Maksim Gor'kij, che si strappò il cuore per illuminare la strada al suo popolo.

Nell'antichità, nastri, tessuti e ornamenti venivano appesi all'effigie e bruciati insieme ad essa, come simbolo di addio al passato e di purificazione. Questo antico rituale rappresenta la fine dell'inverno e l'inizio di un nuovo ciclo primaverile. Nella foto: partecipanti in costume durante la celebrazione a Nikola-Lenivets. - Sputnik Mundo
12/15

Nei tempi antichi, nastri, tessuti e ornamenti venivano appesi all'effigie e bruciati insieme ad essa, come simbolo di addio al passato e di purificazione.

Questo antico rituale rappresenta la fine dell'inverno e l'inizio di un nuovo ciclo primaverile.

Nella foto : partecipanti in costume durante la festa a Nikola-Lenives.

Anche i grandi falò erano una tradizione importante. Venivano accesi per sciogliere la neve rimasta e accelerare l'arrivo della primavera. Oggetti vecchi e inutili venivano gettati al loro interno, come un modo per sbarazzarsi di ciò che ostacolava il progresso. Nella foto: una giovane donna con una maschera osserva l'effigie che brucia. - Sputnik Mundo
13/15

Anche i grandi falò erano una tradizione importante. Venivano accesi per sciogliere la neve rimasta e accelerare l'arrivo della primavera . Oggetti vecchi e inutili venivano gettati al loro interno, come un modo per sbarazzarsi di ciò che ostacolava il progresso.

Nella foto : una giovane donna con una maschera osserva l'effigie che brucia.

In alcune regioni, la gente saltava il falò dell'addio. In altre, i rifiuti accumulati nel villaggio venivano bruciati, oppure venivano gettati nel fuoco blinis e burro. Le ceneri venivano sepolte nella neve o sparse nei campi, poiché si credeva che questo avrebbe riscaldato la terra più velocemente e l'avrebbe resa più fertile. Nella foto: Rogo di un'effigie di Labubu nel Parco Archeologico di Argamach nella regione di Lipetsk. - Sputnik Mundo
14/15

In alcune regioni, la gente saltava oltre il falò dell'addio . In altre, i rifiuti accumulati nel villaggio venivano bruciati, oppure venivano gettati nel fuoco blinis e burro.

Le ceneri venivano sepolte nella neve o sparse nei campi, poiché si credeva che ciò avrebbe riscaldato più velocemente la terra e l'avrebbe resa più fertile.

Nella foto : rogo di un'effigie di Labubu nel parco archeologico di Argamach, nella regione di Lipetsk.

Oltre a salutare l'inverno, la Domenica del Perdono, i cristiani ortodossi si chiedono perdono a vicenda e vanno in chiesa. Il giorno seguente segna l'inizio della Quaresima. Nella foto: una donna in giacca e cravatta in piedi davanti a uno sfondo di scintille provenienti da un'effigie in fiamme. - Sputnik Mundo
15/15

Oltre a salutare l'inverno, la Domenica del Perdono i cristiani ortodossi si chiedono perdono a vicenda e vanno in chiesa. Il giorno seguente segna l'inizio della Grande Quaresima .

Nella foto : una donna in giacca e cravatta è in piedi davanti a uno sfondo di scintille provenienti dal fuoco di un'effigie in fiamme.

Nessun commento:

Posta un commento