Negoziati russo-turchi
Vladimir Putin ha ricevuto il Presidente della Repubblica di Turchia Recep Tayyip Erdogan al Cremlino, che è arrivato in Russia in visita di lavoro.
Al termine dell'incontro in una composizione ristretta, sono proseguite le consultazioni con la partecipazione dei membri delle delegazioni dei due paesi, in particolare i capi degli affari esteri e dei dipartimenti della difesa.
I negoziati russo-turchi durarono circa sei ore. I presidenti hanno esaminato a fondo i problemi e le possibili modalità per risolvere la crisi siriana, tenendo conto dell'aggravamento della situazione nella zona di de-escalation di Idlib.
Dopo i colloqui, Vladimir Putin e Recep Tayyip Erdogan hanno rilasciato dichiarazioni alla stampa....
* * *
L'inizio dei negoziati russo-turchi in un formato ristretto
Vladimir Putin : Buon pomeriggio, caro signor Presidente!
Grazie per aver accettato di venire da noi. Come sempre, abbiamo qualcosa di cui parlare. E ora la situazione nella ben nota zona, a Idlib, in Siria, è diventata così aggravata che richiede, ovviamente, la nostra conversazione personale diretta.
All'inizio del nostro incontro, desidero esprimere ancora una volta le mie sincere condoglianze per la morte delle vostre truppe in Siria. Uccidere le persone è sempre una grande tragedia.
Sfortunatamente, come ti ho già detto in una conversazione telefonica, nessuno, incluso l'esercito siriano, sapeva della loro posizione. Durante questo periodo, purtroppo, soffrirono anche le truppe siriane: l'esercito siriano subì gravi perdite.
Pertanto, ovviamente, dobbiamo parlarti di tutto, dell'intera situazione che si è sviluppata oggi, in modo che non si verifichi nulla del genere: a) non si ripete, eb) non distrugge le relazioni russo-turche a cui ci relazioniamo - e so, Anche tu - molto attentamente e apprezzo questo.
Come da lei richiesto, siamo pronti per iniziare una conversazione faccia a faccia e, se necessario, collegare i nostri colleghi che sono qui nella hall.
Benvenuti!
RT Erdogan ( come tradotto ): Sì, signor Presidente, volevo anche esprimere la mia gratitudine per il suo benvenuto.
Come sapete, avremmo dovuto tenere questo incontro in Turchia, ma in relazione al vostro lavoro sugli emendamenti costituzionali, abbiamo deciso di accettare il vostro invito e di venire qui. Indubbiamente, il nostro incontro di oggi in connessione con i colloqui Idlib è di grande importanza.
In effetti, la situazione in Idlib è molto tesa. So che il mondo intero ha voltato gli occhi qui oggi, e credo che i nostri attuali passi da compiere e le nostre decisioni faciliteranno senza dubbio la situazione.
Tra i nostri paesi - stiamo solo vivendo il momento, il periodo in cui le nostre relazioni hanno raggiunto il picco. Ciò si applica senza dubbio all'industria della difesa, alle relazioni commerciali e così via; continuano ad evolversi.
Crediamo e diciamo che dobbiamo muoverci in questa direzione. E il nostro compito più grande è proprio quello di far progredire e sviluppare queste relazioni. E credo che riusciremo in questa faccenda.
Ancora una volta voglio esprimere la mia gratitudine per questo ricevimento.
<...>
Nessun commento:
Posta un commento