GiOVEDÌ 20 AGOSTO 2020
Perché il crollo degli Stati Uniti è inevitabile mentre la Russia sarà risparmiata
Ecco la mia trascrizione dell'intervista sulla tecnosfera che ho rilasciato alla Sputnik Germania.
Sputnik: Sig. Orlov, grazie mille per questa intervista. Oggi vogliamo parlare del tuo ultimo libro, Die Lehre vom Kollaps: Die fünf Stufen des Zusammenbruchs und wie wir sie überleben
[Rough translation: The Lesson of Collapse: The Five Stages of Collapse and How to Survive Them]
È [recentemente] pubblicato in Germania da Westend Verlag e Fifty-Fifty Verlag. Ma prima di iniziare, forse alcuni del nostro pubblico, ascoltatori regolari e lettori potrebbero non conoscerti ancora. Puoi darci una breve e breve panoramica della tua vita di scrittore e inoltre, qual è il tuo approccio, qual è la tua filosofia?
A: Sono nato a Leningrado, che ora è San Pietroburgo. La mia famiglia si è trasferita negli Stati Uniti quando ero adolescente. Ho conseguito la laurea negli Stati Uniti in informatica e linguistica. Ho lavorato in molte aziende high tech; Ho lavorato a lungo nella fisica delle alte energie.
Intorno al 2005 o al 2006 ho iniziato a scrivere sull'argomento dell'imminente collasso degli Stati Uniti.
Ho trascorso molto tempo in Russia tra la fine degli anni '80 e gli anni '90 e ho assistito in prima persona al crollo dell'URSS. Questo mi ha permesso di avere una prospettiva di come sarebbe il crollo degli Stati Uniti quando arriverà, e finora tutto ciò che ho predetto si è avverato più o meno nei tempi previsti, sebbene sia molto difficile fare previsioni sui tempi.
E quindi ho dedicato molti sforzi alla scrittura di saggi e libri e al rilascio di interviste e discorsi su questo argomento che sta diventando ... ora che il crollo degli Stati Uniti si sta svolgendo davanti ai nostri occhi, c'è molto più interesse per il mio lavoro di prima.
D: Quindi più tardi daremo un'occhiata al tuo libro e discuteremo anche degli Stati Uniti in dettaglio, ma prima di discuterne, mi viene in mente la crisi del coronavirus. Questo virus che tiene in ostaggio l'umanità - Penso che il tuo libro sia stato scritto prima di questa crisi, ma hai anche menzionato la minaccia di un virus in generale. Vorrei sapere da te, il coronavirus è un creatore di collassi, un creatore di crisi secondo il tuo modello, la tua ricerca ei tuoi libri?
A: Beh, per niente, in realtà. Il crollo è iniziato prima del coronavirus. Il crollo è iniziato davvero nel 2008 e tutti i metodi utilizzati per riprendersi dal crollo finanziario del 2008 sono stati fallimentari. Sono stati tentativi di ritardare, piuttosto che recuperare, o prevenire, o qualcosa del genere. Nessuno dei problemi è stato risolto, e così nel 2019 la crisi ha iniziato a manifestarsi davvero, e si è manifestata per la prima volta nel drammatico calo della produzione industriale in molti paesi, compresa la Germania. E poi si è manifestato davvero molto seriamente durante la crisi bancaria, nell'agosto 2019, la cosiddetta crisi dei `` pronti contro termine '', quando improvvisamente le banche hanno iniziato a rifiutare il debito sovrano degli Stati Uniti come garanzia per i prestiti overnight, e la Federal Reserve ha dovuto sostanzialmente intervenire e stampare denaro per coprire questa enorme carenza.
E così quando il coronavirus è emerso, l'economia negli Stati Uniti e in molti altri paesi era già in pieno collasso. Ma il coronavirus si è rivelato utilissimo per consentire ai politici di mascherare ciò che stava realmente accadendo, e dare la colpa a questo virus, che era davvero un virus piuttosto innocuo rispetto ad alcuni dei precedenti. Questa non è l'influenza spagnola; questa non è la pandemia di vaiolo. Questa non è la peste nera. Questo è solo qualcosa di fondamentalmente un po 'più serio del comune raffreddore. Eppure la distruzione economica di cui viene accusata è assolutamente straordinaria.
D: Quindi, se ho capito bene, signor Orlov, non è il coronavirus, sono più i mercati economici e finanziari che fanno accadere le cinque fasi del destino?
A: Bene, può procedere in vari modi. Ho iniziato pensando sulla falsariga del crollo sovietico, dove fondamentalmente i primi sintomi del crollo erano finanziari. L'Unione Sovietica era fondamentalmente in bancarotta, finanziariamente in bancarotta e ciò ha causato un fallimento a cascata dalla finanza all'economia alla politica e un parziale collasso sociale. Quindi questa è la cascata che pensavo sarebbe stata più probabile, ma nel caso degli Stati Uniti, come ho finalmente capito sulla base di come sta procedendo il collasso degli Stati Uniti, negli Stati Uniti inizia con il collasso sociale e culturale, e poi procede al collasso politico, e l'ultima cosa che rimane in piedi è il sistema finanziario, che è una specie di villaggio Potemkin, se vuoi. È fondamentalmente pura peluria; a questo punto non si basa su nient'altro che sulla stampa della Federal Reserve.
D: Vivi negli USA, o sia in Russia che negli USA?
A: Parte della mia preparazione al crollo era di trasferirmi dagli Stati Uniti alla Russia circa 3 anni fa, quindi ora vivo in Russia.
Q: [vorrei chiederti] ... sei un prepper? Sei pronto per una grande crisi come la carenza di cibo o la mancanza di offerta di denaro? Vedi cose del genere in Russia? Non credo che tu lo veda ma ... Capisci la mia domanda?
A: Sì, lo voglio. Ho visto il crollo in arrivo e così mi sono trasferito in Russia, dove è estremamente improbabile.
D: Vorrei sapere se consigli l'oro o l'argento e se le persone dovrebbero investire in questi metalli?
A: Può avere senso per alcune persone. O no. Dipende davvero dalla propria situazione. Nel complesso, penso che i metalli preziosi giocheranno un ruolo importante nel commercio internazionale una volta che la fiducia nelle valute legali sarà sufficientemente interrotta. Penso che le transazioni internazionali dovranno essere in qualche modo garantite dall'oro, ma non so cosa significhi veramente per gli investitori al dettaglio. Potrebbe essere un modo per preservare i propri soldi quando l'iperinflazione arriva nei paesi in cui ci sarà l'iperinflazione, di cui gli Stati Uniti sono il principale candidato.
D: Quindi ora diamo un'occhiata al tuo libro in tedesco, Die Lehre vom Kollaps: Die fünf Stufen des Zusammenbruchs und wie wir sie überleben.
Hai creato un modello che consiste in cinque fasi. Quindi prima sta arrivando la fase finanziaria, poi il collasso commerciale, poi un collasso politico, [con] alla fine il collasso sociale e culturale. Potresti elaborare il tuo modello per il nostro pubblico?
A: Sì. Ciascuna di queste fasi del collasso può essere vista come un collasso nella fede nello status quo. Quindi il collasso finanziario si verifica quando vari tipi di strumenti di debito si rivelano privi di valore; le promesse fatte e gli accordi conclusi devono essere dichiarati nulli a causa di varie circostanze di forza maggiore.
In termini di collasso commerciale, principalmente ciò ha a che fare con l'interruzione della catena di approvvigionamento, in cui i vari tipi di processi di produzione non possono andare avanti perché [di] varie parti non vengono consegnate in tempo. Ne stiamo assistendo in parte ora a causa della chiusura delle fabbriche e della produzione a causa del coronavirus.
È probabile che vari altri tipi di interruzione del commercio aggraveranno questo processo. E poi il collasso politico deriva dall'incapacità dei governi di spendere soldi perché una volta che si verifica il collasso commerciale non hanno accesso alle entrate fiscali di cui hanno bisogno per mantenere il governo.
Il collasso sociale si verifica quando vari tipi di organizzazioni sociali che cercano di mantenere in vita le persone, fondamentalmente, una volta che il governo non può più provvedere. Una volta che iniziano a fallire, le persone iniziano a badare solo a se stesse e alle loro famiglie. E poi il collasso culturale arriva quando le famiglie stesse crollano. Gli adulti si disperdono. Ogni persona cerca di mantenere [se stesso] in vita, ea quel punto le persone smettono di assomigliare alle persone.
D: Quindi, signor Orlov, lei ha menzionato [già] il suo paese d'origine, la Russia, e il crollo dell'Unione Sovietica. Nel tuo libro scrivi qualcosa di molto interessante: in Russia il processo [è stato] interrotto nella fase III e poi è stato invertito.
Al giorno d'oggi, con il presidente Vladimir Putin, il commercio è in forte espansione e nel 2020 la Russia è praticamente libera dai debiti. Potresti commentare [su questo]?
A: Sì. L'impero sovietico non è mai stato veramente un impero [in senso stretto] perché gli imperi generalmente traggono profitto dai loro possedimenti coloniali. Invece, la Russia aveva dipendenti che prodigava con ogni sorta di cose: costruiva fabbriche per loro; sistemi medici creati; hanno costruito scuole, ospedali, università, ferrovie, dighe idroelettriche, eccetera. A proprie spese. Questo ha davvero privato molto la Russia e ha reso il popolo russo molto più povero di quanto non sarebbe altrimenti. E abbastanza stranamente, dopo il collasso dell'Unione Sovietica a tutti questi dipendenti è stato praticamente detto di andare per la propria strada. Se guardi a come stanno adesso, socialmente, economicamente, politicamente, stanno andando molto peggio di quanto facessero sotto l'Unione Sovietica. Alcuni in modo molto drammatico. Quindi, ad esempio, la Georgia sovietica era molto ricca, e ora la Georgia è uno dei paesi più poveri di cui si possa parlare. L'Ucraina era una volta la potenza industriale dell'Unione Sovietica. Ora non ha più industrie e la sua popolazione sta crollando.
D'altra parte, il popolo russo ha generalmente beneficiato di essere privato di queste persone a carico, non dovendosi più occupare di loro. E così come risultato di ciò gli stessi russi sono diventati molto più ricchi e più prosperi.
D: Diamo un'occhiata al tuo secondo paese d'origine, gli Stati Uniti. Nel tuo libro scrivi che in alcune parti degli Stati Uniti, [ad esempio] Flint, Michigan, o Baltimora, Maryland, puoi già vedere il collasso in corso. Puoi spiegare questo?
A: Sì. Queste città sono in gran parte distrutte. Hanno enormi popolazioni di senzatetto; hanno enormi problemi con la tossicodipendenza. Il livello di analfabetismo è intorno al cinquanta per cento - [cioè] gli adulti che non sanno leggere o scrivere, o usare l'aritmetica. Le condizioni di vita sono assolutamente deplorevoli. C'è un enorme problema con il riscaldamento durante l'inverno, quindi molte persone, specialmente le persone anziane, muoiono congelate ei servizi disponibili sono peggiori di quelli che avresti in molti paesi molto poveri in tutto il mondo.
Quindi gli Stati Uniti hanno ancora sacche di [relativa] prosperità, ma poi hanno sacche molto ampie di assoluta povertà, miseria e disperazione.
D: Hai già menzionato la [Fed? Inintelligibile alle 13:12] nel tuo libro. Questi prestiti di credito che hanno ... il tasso di interesse è molto basso ... come zero? Hai questi, poi hai un mercato finanziario sotto pressione e hai anche le rivolte sociali negli Stati Uniti. Vede un crollo negli Stati Uniti nei prossimi mesi? Forse a causa [anche] della situazione politica, sociale e finanziaria?
A: Non credo che gli Stati Uniti siano sulla buona strada per una sorta di ripresa a questo punto. Penso che tutti i problemi che stanno emergendo negli Stati Uniti ora peggioreranno nel tempo. Penso che la traiettoria complessiva degli Stati Uniti sia verso la dissoluzione politica perché politicamente il paese è così ostile, così ostile solo in termini di ambiente umano. Le persone non sanno più come andare d'accordo. E quindi penso che la dissoluzione politica degli Stati Uniti stia, nel tempo, diventando sempre più inevitabile.
Non so esattamente quando succederà. La parte più fragile è l'intero regno finanziario che è attualmente tenuto completamente in aria dalla stampa, stampando trilioni di dollari. Il livello di stampa è al livello della Repubblica di Weimar in Germania, [o dello] Zimbabwe.
Recentemente si è scoperto che i contratti di locazione commerciale sono in arretrato perché le aziende non possono pagare per lo spazio che hanno affittato e la soluzione sembra essere quella di stampare mezzo trilione di dollari. E questa sembra essere la risposta a ogni domanda negli Stati Uniti in questo momento. Disoccupazione? Stampa un trilione di dollari. Senzatetto? Stampa un trilione di dollari, eccetera. E in poco tempo si scopre che la quantità di denaro inondata nell'economia è molto maggiore della quantità di prodotto che può essere acquistata da essa. E parallelamente a ciò, i paesi stanno abbandonando il dollaro USA nel commercio internazionale. Così, ad esempio, la Cina, nell'ultimo anno, ha ridotto del venti per cento la sua dipendenza dal dollaro USA per il commercio internazionale. Quindi ora il dollaro USA rappresenta poco più del cinquanta per cento del commercio globale della Cina, ma è in calo molto velocemente. A questo ritmo, scenderà a zero in due anni.
Cosa significa? La Cina è la centrale industriale dell'intero pianeta a questo punto. Quando smette di usare il dollaro USA, è un cambiamento molto importante.
D: Sì, è vero. Signor Orlov, lei ha fatto una previsione nel suo libro che [già] si è avverata. Scrivi che sembra che il 2020 sarà l'anno in cui i prezzi del petrolio molto bassi abbatteranno l'intera industria del fracking petrolifero negli Stati Uniti insieme anche alle compagnie canadesi. Ora il prezzo del petrolio era molto basso, quasi zero, e l'industria del fracking non può sopravvivere. Che ruolo gioca l'industria del fracking del petrolio in questo schema?
A: Beh, fondamentalmente l'intera industria del fracking negli Stati Uniti è stata più una truffa finanziaria che sull'energia. La qualità dell'olio è tale che è utile soprattutto per produrre benzina che non scarseggia. Ma non è molto utile per produrre diesel o carburante per aviazione o carburante per bunker per navi.
Quindi, oltre al fatto che gli Stati Uniti hanno deciso di diventare molto ostili con il Venezuela, che gli ha fornito petrolio pesante, lo ha costretto ad acquistare quantità crescenti di petrolio dalla Russia, anche durante il boom del fracking. Ora [gli Stati Uniti] stanno diventando di nuovo completamente dipendenti dalle importazioni per il petrolio, e questo è un processo che si esaurirà in un paio d'anni al massimo perché i tassi di declino dei pozzi frackizzati sono quello che sono: il settanta per cento all'anno o così.
Quindi fondamentalmente la breve tregua dal picco del petrolio che gli Stati Uniti si sono guadagnati spendendo molti fondi pensione e altre fonti di risparmio che avevano era fondamentalmente una tattica di ritardo e non ha funzionato.
D: Nel suo libro lei menziona anche il ... direi ... il sistema politico dell'anarchia; scrivi di anarchia e citi anche il famoso attivista per l'anarchia Kropotkin. Cosa puoi dire di questo?
A: Beh, non sono un grande fan degli anarchici politici. Sono più in linea con ciò che Peter Kropotkin ha scritto e ricercato, ovvero che i sistemi organizzati gerarchicamente hanno i loro limiti - che è ciò che osserviamo in tutta la natura nei sistemi viventi e nelle società composte da animali, che è fondamentalmente anarchico in contrasto con le forme gerarchiche. dell'organizzazione.
Ho visto di persona in varie start-up in cui ho lavorato, e in varie altre organizzazioni, che la gerarchia non è affatto molto efficiente. Può essere buono per le forze armate, ma non è nemmeno così buono per la produzione industriale. Un'organizzazione top-down non è davvero l'approccio migliore. E così l'anarchia - intesa come mancanza di organizzazione gerarchica - è in realtà molto utile soprattutto in circostanze incerte e perturbate in cui nessuno sa veramente cosa sta succedendo. Capire cosa funziona è una proprietà emergente dell'intera popolazione interagente, non il lavoro di un'autorità centralizzata.
D: Allora, signor Orolv, ultima domanda. Puoi darci un breve sguardo al futuro? Nel tuo libro scrivi sulla vita dopo lo stato-nazione e scrivi sulla fine dello stato sociale. Allora cosa vedi in futuro per l'umanità. Come apparirà l'ordine politico mondiale [sarà ordinato]?
A: Il modo più semplice per [rispondere] è dire che non esiste già un mondo, e non ci sarà. Non esiste l'umanità: ci saranno diverse civiltà distinte.
Il mondo andrà in pezzi in vari gruppi; alcuni di loro rimarranno funzionanti in termini di capacità industriale, tenore di vita, ecc., mentre altri scenderanno in quello che una volta era chiamato lo status del terzo mondo e cadranno. Quindi, fondamentalmente, quello che vedi negli Stati Uniti, fino a Baltimora o Flint, è il futuro di sempre più paesi. Mentre alcuni paesi, specialmente quelli con abbondanti risorse naturali e capacità produttive buone, moderne e aggiornate, possono avere isole di prosperità che rimarranno. Ma non si parlerà più di [guidare il mondo? Frase incomprensibile alle 21:42], o come gestire gli affari globali o altro.
Fondamentalmente, gli stati funzionanti coopereranno nella misura in cui vogliono, utilizzando le relazioni bilaterali, e varie organizzazioni internazionali probabilmente vedranno i loro budget tagliati ancora e ancora e ancora fino a quando non giocheranno davvero un ruolo molto importante.
Nessun commento:
Posta un commento