In Inglese.
Dieser Artikel ist auf Deutsch verfügbar. KI-Übersetzung
Scorrere verso il basso
Video: Hat Bundeskanzler Olaf Scholz einen Verrat
Begingen, indem er auf Nord Stream 2 “den Stecker
ziehen”
Di Michel Chossudovsky
Introduzione:
L'ex presidente Joe Biden ha rilasciato la seguente dichiarazione in risposta a un giornalista della Reuters durante una conferenza stampa alla Casa Bianca del 7 febbraio 2022 .
Alla conferenza stampa della Casa Bianca era presente anche il cancelliere tedesco Olaf Scholz:
Reuters. Andra- — Andrea. Hai la prima domanda.
D Grazie, signor Presidente. E grazie, Cancelliere Scholz. Signor Presidente, volevo chiederle di questo progetto Nord Stream a cui si oppone da tempo.
Poco fa non ne hai parlato espressamente, e nemmeno il cancelliere Scholz.
Ha ricevuto oggi rassicurazioni dal cancelliere Scholz che la Germania, di fatto, staccherà la spina a questo progetto se la Russia invaderà l'Ucraina? E ha discusso di quale potrebbe essere la definizione di "invasione"?
PRESIDENTE BIDEN: La prima domanda è d'obbligo. Se la Germania, se la Russia invade, ciò significa che carri armati o truppe attraverseranno di nuovo il confine con l'Ucraina , allora non ci sarà più un Nord Stream 2.
Porremo fine a tutto questo.
D: Ma come farete esattamente, dal momento che il progetto e il controllo del progetto sono sotto il controllo della Germania?
PRESIDENTE BIDEN: Vi prometto che ce la faremo.
Questa dichiarazione è stata seguita da una domanda rivolta al cancelliere Olaf Scholz:
Reuters. Andra- — Andrea.
D E oggi ti impegnerai — ti impegnerai oggi a spegnere e staccare la spina al Nord Stream 2? Non ne hai parlato, e non ne hai parlato.
CANCELLIERE SCHOLZ: Come ho già detto, stiamo agendo insieme, siamo assolutamente uniti e non faremo passi diversi. Faremo gli stessi passi e saranno molto, molto duri per la Russia, e loro dovrebbero capirlo.
Il cancelliere Olaf Scholz ha dato a Joe Biden “il via libera” per “staccare la spina” al Nord Stream-2
Per lasciare un commento clicca sul pulsante "Rumble" in basso a destra dello schermo.
Per ulteriori dettagli vedere
, 17 febbraio 2025
L'esplosione del Nord Stream-2. Un atto di guerra degli Stati Uniti contro la Germania e l'UE
È stata una decisione politica dell'ex presidente e del suo entourage politico, tra cui Victoria Nuland, quella di rendere noto che un atto di sabotaggio da parte degli Stati Uniti contro il Nord Stream-2 era in programma con il sostegno del capo del governo tedesco, il cancelliere Olaf Scholz.
La dichiarazione pubblica di Biden riconosce di fatto che l'operazione di sabotaggio pianificata sarebbe "riconducibile alla Casa Bianca".
La dichiarazione di Biden è stata formulata con l'avallo del cancelliere tedesco Scholz, diversi mesi prima del cosiddetto atto segreto di sabotaggio.
Diversi analisti e giornalisti hanno riflettuto su “chi fosse responsabile del sabotaggio”. Questo è un esercizio senza senso.
La risposta è ovvia. POTUS, il Presidente degli Stati Uniti con il pieno appoggio del Cancelliere tedesco Olaf Scholz, che ha concesso "il via libera" all'attuazione dell'atto di sabotaggio contro la Germania e l'Unione Europea il 22 settembre 2022
Olaf Scholz era pienamente consapevole che questo atto di sabotaggio contro il Nord Stream-2 era stato concepito dagli Stati Uniti con il sostegno del governo di coalizione tedesco, a danno di oltre 400 milioni di europei.
Il mio messaggio al popolo tedesco in vista delle prossime elezioni del 28 febbraio 2025
Il cancelliere Olaf Scholz ha commesso un atto di tradimento ai sensi delle leggi della Repubblica Federale Tedesca (RFG)?
Di seguito il video integrale della conferenza stampa della Casa Bianca.
Dichiarazioni chiave in risposta al giornalista della Reuters. 10'03-13'48'
Vedi la trascrizione completa qui sotto
Video: Cappello Bundeskanzler Olaf Scholz einen Verrat Begingen,
indem er auf Nord Stream 2 “den Stecker ziehen”
Di Michel Chossudovsky
Introduzione:
L'ehemalige presidente Joe Biden ha partecipato a una conferenza stampa nella Weißen Haus il 7 febbraio 2022 come risposta a un giornale Reuters del seguente messaggio ab.
Bei der Pressekonferenz im Weißen Haus war auch der deutsche Bundeskanzler Olaf Scholz anwesend:
Reuters. Andra- — Andrea. Sie haben die erste Frage.
F: Vielen Dank, signor presidente. Und vielen Dank, Herr Bundeskanzler Scholz. Signor presidente, vorrei che questo progetto Nord Stream ti aiutasse a darti la sua lunga durata.
Sie haben es gerade nicht namentlich erwähnt, Herr Bundeskanzler Scholz auch nicht.
Haben Sie heute von Bundeskanzler Scholz die Zusicherung erhalten, dass Deutschland dieses Projekt tatsächlich stoppen wird, wenn Russland in die Ukraine einmarschiert? E haben Sie darüber gesprochen, la definizione di una "invasione" era possibile?
PRÄSIDENT BIDEN: Zuerst die erste Frage. Wenn Deutschland – wenn Russland einmarschiert – das heißt, wenn Panzer oder Truppen erneut die Grenze der Ukraine überqueren – dann wird es – wir – kein Nord Stream 2 mehr geben.
Wir werden dem ein Ende setzen.
F: Aber wie werden Sie das genau anstellen, da das Projekt und die Kontrolle darüber in deutscher Hand liegen?
PRÄSIDENT BIDEN: Wir werden es schaffen – das verspreche ich Ihnen.
Dieser Aussage segue eine Frage an Bundeskanzler Olaf Scholz:
Reuters. Andra- — Andrea.
F: Und werden Sie sich heute dazu verpflichten, Nord Stream 2 abzuschalten und den Stecker zu ziehen? Sie haben es nicht erwähnt e Sie haben es nicht erwähnt.
Bundeskanzler Scholz: Wie ich bereits sagte, handeln wir gemeinsam, wir sind absolut einig und wir werden keine unterschiedlichen Schritte unternehmen. Wir werden dieselben Schritte unternehmen, und sie werden für Russland sehr, sehr hart sein, und sie sollten das verstehen.
Il Bundeskanzler Olaf Scholz parla con Joe Biden "Grünes Licht, den Stecker für Nord Stream 2 zu ziehen"
Clicca su Inglese
MICHEL CHOSSUDOVSKY – IST DEUTSCHLAND EINE KOLONIE DER USA GEWORDEN?
Per aggiungere un commento all'interno, fare clic su "Rumble" direttamente sullo schermo.
Weitere Einzelheiten finden Sie unter
, 17 febbraio 2025
Sprengung von Nord Stream 2. Ein Kriegsakt der USA gegen Deutschland und die EU
Es war eine politische Entscheidung des ehemaligen Präsidenten und seines politischen Umfelds, darunter Victoria Nuland, bekannt zu geben, dass mit Unterstützung des deutschen Regierungschefs Bundeskanzler Olaf Scholz ein US-Sabotageakt gegen Nord Stream 2 geplant sei .
Biden räumt in seiner öffentlichen Erklärung de facto ein, dass die geplante Sabotageaktion “bis ins Weiße Haus zurückverfolgbar” sei.
Bidens Erklärung wurde mit der Billigung des deutschen Bundeskanzlers Scholz mehrere Monate vor dem sogenannten geheimen Sabotageakt formuliert.
Molti analisti e giornalisti hanno darüber nachgedacht, "wer für die Sabotage verantwortlich war". Das ist eine unsinnige Angelegenheit.
La risposta si trova sulla mano. POTUS, der Präsident der Vereinigten Staaten mit der vollen Unterstützung des deutschen Bundeskanzlers Olaf Scholz, der am 22. September 2022 „grünes Licht“ für die Durchführung des Sabotageakts gegen Deutschland und die Europäische Union gab
Olaf Scholz war sich völlig darüber im Klaren, dass dieser Sabotageakt gegen Nord Stream 2 von den USA mit Unterstützung der deutschen Koalitionsregierung zum Schaden von more als 400 Millionen European European plant and durchgeführt wurde.
Meine Botschaft an die Menschen in Deutschland vor den bevorstehenden Wahlen am 28. Februar 2025
Hat Bundeskanzler Olaf Scholz einen Akt des Hochverrats nach dem Recht der Bundesrepublik Deutschland (BRD) Begingen ?
Unten sie sie das vollständige Video der Pressekonferenz des Weißen Hauses.
Wichtige Aussagen als Antwort an den Reuters-Journalisten. 10'03-13'48'
In inglese
Osservazioni del presidente Biden e del cancelliere Scholz della Repubblica Federale Tedesca alla conferenza stampa
Stanza Est
15:40 EST
PRESIDENTE BIDEN: Si accomodi, per favore. Grazie. Buonasera.
Vorrei iniziare ringraziando il cancelliere Scholz per aver fatto questa visita a Washington. Abbiamo avuto l'opportunità di avere un incontro molto produttivo. Penso che il nostro staff si sia chiesto se li avremmo fatti entrare. Abbiamo trascorso la prima mezz'ora o più a parlare insieme, e — ed è stato un incontro molto, molto utile.
Una delle cose che mi ha colpito sono stati i valori condivisi, e — che plasmano il modo in cui ognuno di noi affronta la leadership, tra cui l'impegno fondamentale per la dignità dei lavoratori e la necessità di trattare tutte le persone con rispetto.
Quindi, è stato un piacere parlare con te, Olaf. E so che, lavorando insieme, continueremo a rafforzare e ad approfondire la nostra alleanza e l'ampia partnership tra Germania e Stati Uniti.
Naturalmente, in cima alla nostra agenda oggi c'era il nostro approccio unito per scoraggiare le minacce della Russia contro l'Ucraina e i principi di lunga data dell'ordine internazionale basato sulle regole. È di questo che abbiamo trascorso la maggior parte del nostro tempo a parlare.
Germania e Stati Uniti, insieme ai nostri alleati e partner, stanno lavorando a stretto contatto per cercare soluzioni diplomatiche a questa situazione. E la diplomazia è la strada migliore per tutte le parti, siamo entrambi d'accordo, anche per la Russia, secondo noi. E abbiamo chiarito che siamo pronti a continuare i colloqui in buona fede con la Russia.
La Germania è stata anche un leader nel promuovere la de-escalation delle tensioni e incoraggiare il dialogo attraverso il formato Normandia. Ma se la Russia decide di invadere ulteriormente l'Ucraina, siamo pronti insieme e tutta la NATO è pronta.
Oggi, il cancelliere e io abbiamo discusso della nostra stretta cooperazione e sviluppato un solido pacchetto di sanzioni che dimostreranno chiaramente la determinazione internazionale e imporranno conseguenze rapide e gravi se la Russia viola la sovranità dell'Ucraina e la sua integrità territoriale.
E voglio ringraziare la Germania e noi, e tutti gli altri nostri partner nell'Europa orientale, nell'Unione Europea per il loro lavoro in questo sforzo unito. Siamo d'accordo sul fatto che non può essere tutto come al solito se la Russia invade ulteriormente.
Abbiamo anche discusso del nostro impegno condiviso per le responsabilità dell'articolo 5 della NATO e la rassicurazione dei nostri alleati del fianco orientale. Siamo uniti anche in questo.
Gli Stati Uniti stanno già inviando truppe per rafforzare l'Alleanza e voglio ringraziare il Cancelliere della Germania per aver ospitato altre forze statunitensi e per la lunga ospitalità alle nostre donne e ai nostri uomini in uniforme.
Abbiamo anche discusso delle sfide che stiamo affrontando all'ordine internazionale dalla Cina, insieme alla Russia e ad altri concorrenti che stanno perseguendo futuri più illiberali.
Abbiamo concordato che Germania e Stati Uniti continueranno a lavorare insieme per garantire che le regole e i principi che governano le tecnologie emergenti siano orientati a promuovere la libertà di opportunità, non la repressione o l'autoritarismo.
Abbiamo anche ribadito il nostro impegno a completare il lavoro di integrazione dei Balcani occidentali nelle istituzioni europee e a realizzare finalmente un'Europa che sia completa, libera e in pace.
Con la Germania che detiene la presidenza del G7, abbiamo anche parlato di come tale forma possa sfruttare le principali democrazie del mondo per promuovere un solido programma globale di sfide globali, dalla fine della pandemia all'affrontare il cambiamento climatico.
Quindi, la conclusione è questa: che siano alleati nella NATO, partner attraverso l'Unione Europea, leader del G7 e del G20 o attraverso la nostra forte relazione bilaterale, Germania e Stati Uniti sono amici intimi e partner affidabili e possiamo contare l'uno sull'altro.
Non esiste questione di importanza globale in cui Germania e Stati Uniti non lavorino insieme, forza per forza, applicando e amplificando i nostri sforzi insieme.
Quindi, voglio ringraziarti, Olaf, per aver fatto questo viaggio oggi. E non vedo l'ora di essere il primo di molte opportunità che potremo trascorrere insieme, all'inizio di questo incontro e per tutto il resto dell'anno e per il resto dei nostri mandati.
Quindi, grazie e benvenuto. La parola è sua, signore.
CANCELLIERE SCHOLZ: (Come interpretato.) Grazie mille. Buon pomeriggio anche da parte mia. Sono molto grato che abbiamo avuto l'opportunità di parlare in modo molto dettagliato oggi, e che sono stato in grado di fare la mia prima visita ufficiale qui e che abbiamo anche potuto parlare delle importanti questioni che stiamo affrontando oggi.
Siamo in una situazione molto difficile, ed è una buona cosa che Joe e io siamo stati in grado di discutere di ciò che dobbiamo fare in questo difficile contesto.
Naturalmente, c'è una minaccia militare in Ucraina, contro l'Ucraina, e non possiamo rimanere in silenzio su questo. Vediamo il numero di truppe russe lungo il confine ucraino, e questa è una seria minaccia per la sicurezza europea. Ed è per questo che è importante che agiamo insieme, che stiamo insieme e che facciamo ciò che è necessario insieme.
È importante che tutti gli alleati, gli Stati Uniti e la Germania, la partnership transatlantica tra Stati Uniti ed Europa, la NATO, dicano la stessa cosa, parlino con una sola voce e facciano le cose insieme. E lo abbiamo detto molto chiaramente: se ci fosse un'aggressione militare contro l'Ucraina, ciò comporterebbe gravi conseguenze che abbiamo concordato insieme, gravi sanzioni su cui abbiamo lavorato insieme.
Quindi, ci sarà un prezzo alto per la Russia. Questo è un messaggio molto chiaro; tutti lo hanno capito. E penso che questo messaggio sia stato reso chiaro più e più volte in modo che anche la Russia ora lo abbia capito.
Ciò che è importante è che abbiamo anche lavorato intensamente per preparare insieme possibili sanzioni. Non vogliamo iniziare una volta che c'è un'aggressione militare contro l'Ucraina; abbiamo preparato una reazione che ci aiuterà a reagire rapidamente se necessario, e lo faremo.
Allo stesso tempo, è importante usare tutti i mezzi diplomatici che abbiamo. E sono molto contento della vostra grande volontà di andare avanti insieme, in particolare i colloqui bilaterali tra Stati Uniti e Russia e, naturalmente, i colloqui che abbiamo concordato all'interno del formato NATO-Russia.
Anche questo è importante, anche perché la Russia deve capire che la NATO è unita e che la NATO è preparata. Dopo così tanti anni, non ci sono stati colloqui in questo formato. Quindi, è un buon segno che stiano avvenendo ora. Naturalmente, abbiamo dibattiti controversi lì, ma è importante che parliamo.
E lo stesso vale per l'OSCE, dove dobbiamo discutere di sicurezza in Europa. Anche questo è un progresso, per quanto noioso possa essere. E non abbiamo ancora raggiunto conclusioni sostanziali, ma è bello vedere che questo formato gioca un ruolo ora.
E lo stesso vale per i colloqui tra Ucraina, Russia, Francia e Germania, il formato Normandia. Abbiamo questo formato, ma non siamo stati in grado di usarlo davvero in modo produttivo negli ultimi anni, quindi ora siamo tornati a quel formato. Stiamo avendo discussioni difficili in quel formato, e questo dimostra che ci sono modi che ci porteranno fuori da questa situazione difficile.
E questo approccio a doppio binario di annunci chiari riguardo alle sanzioni che saranno prese se ci sarà un'aggressione militare e, allo stesso tempo, mantenendo aperti tutti i formati di dialogo, penso che questa sia la strategia più promettente che si possa avere. Ed è quello che stiamo facendo insieme, e siamo fianco a fianco in questo approccio.
Abbiamo parlato anche di molti altri argomenti che sono importanti per noi oggi, specialmente quando si tratta della presidenza del G7 della Repubblica Federale Tedesca. Lavoreremo a stretto contatto come economie forti, democrazie forti. E quindi abbiamo anche un mandato speciale per contribuire alla coesione in tutto il mondo.
E parte di questo è che continuiamo a fare tutto il possibile per garantire che i cittadini del mondo possano essere vaccinati non solo nei nostri paesi ricchi, ma anche nei paesi in cui le persone vorrebbero vaccinarsi ma non hanno ancora accesso.
Si tratta di iniziative che abbiamo portato avanti insieme e che sono della massima importanza a livello mondiale.
Lo stesso vale per la lotta al cambiamento climatico provocato dall'uomo, un grande argomento che ci tiene tutti impegnati. Anche se è ovvio che solo una soluzione globale può avere successo, perché il clima è una cosa globale. Non si ferma ai confini nazionali.
Come nazione industrializzata, abbiamo un contributo importante da dare. Abbiamo opportunità tecnologiche, opportunità economiche e dobbiamo usarle per preparare una situazione in cui noi e altri possiamo godere di prosperità senza danneggiare il clima.
Questa è la grande sfida che vediamo e che è di grande importanza per noi. Ecco perché vogliamo lavorare insieme su questa strategia e usare un climate club di persone e partner che la pensano allo stesso modo.
Questi sono alcuni degli argomenti di cui abbiamo discusso. E ancora una volta, la discussione personale che abbiamo avuto illustra l'eccellente cooperazione tra i nostri paesi, il forte legame che abbiamo all'interno della nostra partnership transatlantica e il fatto che entrambi i paesi possono contare l'uno sull'altro.
[domande dei giornalisti, enfasi aggiunta da GR]
PRESIDENTE BIDEN: Grazie mille. Ora risponderemo a un paio di domande a ciascuno di loro:
Reuters. Andra- — Andrea. Hai la prima domanda.
D Grazie, signor Presidente. E grazie, Cancelliere Scholz. Signor Presidente, volevo chiederle di questo progetto Nord Stream a cui si oppone da tempo. Non l'ha menzionato per nome poco fa, né lo ha fatto il Cancelliere Scholz. Ha ricevuto oggi rassicurazioni dal Cancelliere Scholz che la Germania, di fatto, staccherà la spina a questo progetto se la Russia invaderà l'Ucraina? E ha discusso di quale potrebbe essere la definizione di "invasione"?
E poi, il cancelliere Scholz:
(Parla tedesco.) (Come interpretato.) Se posso chiederglielo, Cancelliere Scholz, lei ha detto che c'era una certa ambiguità strategica che era necessaria in termini di sanzioni. Volevo solo sapere se le sanzioni che sta immaginando e su cui l'UE sta lavorando, e anche gli USA, sono già finite, finalizzate, o c'è ancora del lavoro in corso?
E non stai dicendo quali sono i dettagli. È solo una scusa per la Germania, forse, per non supportare le misure SWIFT?
PRESIDENTE BIDEN: La prima domanda è d'obbligo. Se la Germania, se la Russia invade, ciò significa che carri armati o truppe attraverseranno di nuovo il confine con l'Ucraina, allora non ci sarà più un Nord Stream 2. Gli porremo fine.
D: Ma come farete esattamente, dal momento che il progetto e il controllo del progetto sono sotto il controllo della Germania?
PRESIDENTE BIDEN: Vi prometto che ce la faremo.
CANCELLIERE SCHOLZ: (Come interpretato.) Grazie mille per la sua domanda. Voglio essere assolutamente chiaro: abbiamo preparato intensamente tutto per essere pronti con le sanzioni necessarie se ci sarà un'aggressione militare contro l'Ucraina.
E questo è necessario. È necessario che lo facciamo in anticipo affinché la Russia possa capire chiaramente che si tratta di misure severe e di vasta portata.
Fa parte di questo processo non dire tutto in pubblico perché la Russia potrebbe capire che potrebbe esserci ancora di più in arrivo. E, allo stesso tempo, è molto chiaro che siamo ben preparati con misure di vasta portata. Adotteremo queste misure insieme ai nostri alleati, ai nostri partner, agli Stati Uniti e faremo tutti i passi necessari. Potete star certi che non ci saranno misure in cui avremo un approccio diverso. Agiremo insieme congiuntamente.
(Parla in inglese.) E forse questa è una buona idea da dire ai nostri amici americani: saremo uniti, agiremo insieme e faremo tutti i passi necessari. E tutti i passi necessari saranno fatti da tutti noi insieme.
D E oggi ti impegnerai — ti impegnerai oggi a spegnere e staccare la spina al Nord Stream 2? Non ne hai parlato, e non ne hai parlato.
CANCELLIERE SCHOLZ: Come ho già detto, stiamo agendo insieme, siamo assolutamente uniti e non faremo passi diversi. Faremo gli stessi passi e saranno molto, molto duri per la Russia, e loro dovrebbero capirlo.
PRESIDENTE BIDEN: Ora riconosce qualcuno, Cancelliere.
CANCELLIERE SCHOLZ: Signor Fischer.
D (Come interpretato.) Michael Fischer, DPA. Signor Presidente, una domanda per lei: gli Stati Uniti, negli ultimi anni, hanno esportato armi pesanti in Ucraina, e la Germania esclude questo fatto — ha consegnato solo 5.000 caschi all'Ucraina. Non pensa che la NATO dovrebbe agire all'unanimità in questo senso e che la Germania, in quanto più forte partner europeo della NATO, dovrebbe anche consegnare armi pesanti all'Ucraina? E l'Ucraina ha chiesto alla Germania di farlo.
E per quanto riguarda il Nord Stream 2, vorrei anche chiedere: non pensa che, per quanto riguarda la minaccia rappresentata dalla Russia, la Germania dovrebbe già riconsiderare la sua posizione sul Nord Stream 2?
E la terza domanda, se mi è concesso: negli ultimi giorni e settimane, ci sono state forti critiche da parte dei media statunitensi e del Congresso, nonché nei confronti della Germania, circa l'affidabilità della Germania come alleato. Ciò è stato messo in discussione. Capisci queste critiche? La Germania è un partner affidabile, dal tuo punto di vista?
E, signor Cancelliere, anche una domanda per lei: Nord Stream 2, ha detto tutte le opzioni a tavola. Non sta menzionando il Nord Stream 2 per nome. Non pensa che se lo spiegasse chiaramente, potrebbe riconquistare la fiducia come un forte alleato qui per gli Stati Uniti?
PRESIDENTE BIDEN: Non c'è bisogno di riconquistare la fiducia. Ha la completa fiducia degli Stati Uniti. La Germania è la nostra, uno dei nostri alleati più importanti al mondo. Non c'è dubbio sulla partnership della Germania con gli Stati Uniti. Nessuno.
Per quanto riguarda l'aiuto all'Ucraina, uno dei maggiori contributori finanziari all'Ucraina è stata la Germania. La Germania è stata in prima linea nell'assicurarsi che fornisse assistenza economica.
Hai anche fatto la domanda, ne hai fatte così tante che non riesco a ricordarle tutte. Ma in termini di media statunitensi che dicono che la Germania non è affidabile, la Germania è completamente affidabile, completamente, totalmente, completamente affidabile. Non ho alcun dubbio sulla Germania.
CANCELLIERE SCHOLZ: (Come interpretato.) Siamo uniti. E la partnership transatlantica tra Germania e Stati Uniti è uno dei pilastri permanenti della politica tedesca, e sarà rilevante anche in futuro, altrettanto rilevante. E questa sarà sempre una delle nostre massime priorità.
Per quanto riguarda la NATO, siamo il Paese dell'Europa continentale che sta dando il contributo più grande: mezzi finanziari e anche potenza militare.
E noi siamo il paese che contribuisce in modo significativo, non siamo completamente, non siamo completamente d'accordo con voi su chi paga la maggior parte del sostegno finanziario all'Ucraina. Quindi, dal 2014, circa 2 miliardi di dollari USA di sostegno bilaterale diretto e, all'interno dell'UE, altri 3,8 miliardi che vengono resi disponibili. Quindi un mezzo finanziario sostanziale per stabilizzare l'economia ucraina, e siamo disposti a continuare con quel tipo di contributo.
Quindi, questa è l'amicizia molto forte e indistruttibile tra i nostri due Paesi. Parte di questo è che per quanto riguarda la difficile situazione al confine ucraino a causa delle truppe russe, abbiamo reso molto chiaro che agiremo all'unanimità in termini di sanzioni.
D (Come interpretato.) Signor Presidente, ancora una volta, una domanda in merito alle esportazioni di armi. Ritiene che sia accettabile che i partner della NATO abbiano approcci diversi in questo caso?
E ancora una volta, per quanto riguarda il Nord Stream 2, ritieni che l'attuale posizione della Germania rispetto alla minaccia russa sia corretta?
PRESIDENTE BIDEN: Guarda, l'America non ha dubbi sul fatto che la Germania sia un alleato incredibilmente affidabile e una delle principali potenze fisiche della NATO, in primo luogo.
Numero due, l'idea che il Nord Stream T [sic] andrebbe avanti — il Nord Stream 2 andrebbe avanti con un'invasione da parte dei russi — semplicemente non accadrà.
Ora, il Wall Street Journal, Sabrina.
D Grazie, signor Presidente. Sulla base di tutto ciò che sa ora, pensa che il Presidente Putin autorizzerà un'invasione dell'Ucraina prima della fine dell'inverno?
E qual è il tuo messaggio ai circa 30.000 americani che sono attualmente in Ucraina? Pensi che dovrebbero lasciare il paese?
PRESIDENTE BIDEN: Beh, ho avuto discussioni — numerose discussioni con — con i russi e in particolare con Putin. Non so se abbia anche solo fatto un — non so se sappia cosa farà. E penso che debba rendersi conto che sarebbe un errore gigantesco per lui andare avanti con l'Ucraina. L'impatto sull'Europa e sul resto del mondo sarebbe devastante e pagherebbe un prezzo alto.
Sono stato molto, molto diretto e schietto con il Presidente Putin, sia al telefono che di persona. Imporremo le sanzioni più severe mai imposte, sanzioni economiche, e ci sarà molto da pagare in futuro.
Avrà ripercussioni anche sugli altri. Avrà ripercussioni in qualche modo su di noi. Avrà ripercussioni sugli europei. Ma avrà un impatto profondo sulla sua economia.
E io — io — ma non lo so. So che ora è in una posizione tale da poter invadere quasi — supponendo che il terreno sopra Kiev sia ghiacciato. Ha la capacità di farlo. Cosa farà, non lo so. E non credo che lo sappia nessuno tranne lui.
D. Il suo messaggio è rivolto agli americani che si trovano attualmente in Ucraina: dovrebbero lasciare il Paese?
PRESIDENTE BIDEN: Penso che sarebbe saggio lasciare il paese. Non — non intendo il nostro — non intendo — non sto parlando del nostro corpo diplomatico; sto parlando degli americani che sono lì. Odierei vederli coinvolti in un fuoco incrociato se in effetti invadessero. E non ce n'è bisogno. E io — se fossi in loro — se avessi qualcuno lì, direi di andarsene.
D E al cancelliere Scholz: può delineare i passi specifici che la Germania sta compiendo per ridurre la sua dipendenza energetica dalla Russia? E cosa risponde a coloro che suggeriscono che la dipendenza della Germania dal gas russo sta limitando le opzioni dell'Europa su come rispondere alla crisi in Ucraina?
CANCELLIERE SCHOLZ: (Come interpretato.) Grazie mille per aver sollevato questa questione perché mi dà l'opportunità di affrontare un argomento che è importante per me. Una buona notizia, forse, nell'ambito della sua strategia di lotta al cambiamento climatico causato dall'uomo, la Germania ha deciso a brevissimo — in un lasso di tempo molto breve di eliminare gradualmente l'uso di petrolio e gas entro — molto presto. E entro il 2045, la Germania avrà un'economia carbon neutral come una delle economie più forti del mondo.
E per quanto riguarda queste energie, pensiamo spesso al riscaldamento di casa e alla guida di un'auto, ma stiamo parlando di produzione industriale: produzione di acciaio, sostanze chimiche, cemento. E cambiare questi processi industriali e riorganizzare tali sistemi è ciò che abbiamo pianificato.
Quindi, quest'anno continueremo a prendere decisioni di vasta portata che ci aiuteranno a utilizzare più energia eolica (energia eolica offshore, energia eolica onshore) ed energia solare; ad ampliare le capacità, ad ampliare le reti; e ad avere una strategia per la Germania, ma anche a livello mondiale, sull'uso dell'idrogeno, che è un elemento centrale per noi per cambiare i nostri processi industriali che in questo momento utilizzano petrolio e gas.
L'industria è disposta a salire a bordo. Lo stiamo facendo insieme a loro, ma sarà probabilmente il più grande progetto di modernizzazione industriale in Germania negli ultimi 100 anni, con ottime prospettive che svilupperemo nuove tecnologie che anche altri partner nel mondo potranno utilizzare, e questo ci aiuterà a combattere il cambiamento climatico.
E, a proposito, il mix energetico odierno, stiamo parlando di un quarto della nostra energia che è legata al gas. E solo una parte di quel gas proviene dalla Russia; una grande parte proviene dalla Norvegia o dai Paesi Bassi. E, naturalmente, è molto importante per noi sviluppare un'infrastruttura che ci dia l'opportunità di avere tutte le opzioni disponibili e reagire se necessario.
Quindi, non dovete preoccuparvi. Ci sono alcuni che dovrebbero preoccuparsi e che si vedono forse troppo come fornitori di tali risorse. Poiché ci stiamo concentrando sulle energie rinnovabili, percorreremo quella strada e ci assicureremo che questo sia il futuro redditizio.
Sig. Rinke.
D (Come interpretato.) Signor Presidente, vorrei porle una domanda sul GNL. La Germania e l'Europa dipendono molto di più dal gas russo rispetto ad altre regioni del mondo, e lei ha promesso agli alleati europei di aiutarla con il GNL. Ma questa risorsa è più costosa; non è disponibile nei volumi che potrebbero essere necessari per sostituire il gas russo. E vorrei sapere da lei come aiuterebbe gli europei in caso di conflitto con la Russia. È una promessa vuota, o cosa può realmente fare? Cosa può offrire?
E, inoltre, gli Stati Uniti stanno acquistando petrolio dalla Russia per miliardi di dollari. E vorrei sapere se questi trasferimenti fanno anche parte del pacchetto di sanzioni contro la Russia.
E, signor Cancelliere, il gas naturale liquefatto. C'è una grande controversia in Germania sul gas di fratturazione e su quanto il GNL sia un vero sostituto, o è anche in vista della collaborazione sul clima che intendete fondare. È davvero un'alternativa al gasdotto russo?
PRESIDENTE BIDEN: Lasciatemi rispondere. Innanzitutto, stiamo valutando le opportunità per recuperare il gas perso, il GNL, dalla Russia. Stiamo cercando di capire cosa possiamo fare per farlo e stiamo anche trattando con i nostri amici in tutto il mondo. Pensiamo di poter recuperare una parte significativa di ciò che andrebbe perso.
Ma, sapete, quello che tutti dimenticano qui è che la Russia deve essere in grado di vendere quel gas e quel petrolio. La Russia conta, una parte significativa del bilancio russo, è l'unica cosa che ha realmente da esportare. E se, di fatto, viene tagliato fuori, allora anche loro ne saranno molto danneggiati. E avrà conseguenze anche per loro. Questa non è una strada a senso unico.
E quindi, stiamo valutando cosa potremmo fare per aiutare a compensare la perdita di, l'immediata perdita di gas in Europa se si verifica. Ed è quello su cui stiamo lavorando da un po' di tempo.
CANCELLIERE SCHOLZ: (Come interpretato.) Posso confermare che lavoriamo a stretto contatto con gli Stati Uniti d'America, e anche Joe Biden e io stiamo lavorando a stretto contatto.
Siamo preparati per ogni tipo di situazione. E questo è parte di ciò che facciamo quando diciamo che prepariamo sanzioni. Ciò significa che dobbiamo essere in grado di reagire in qualsiasi momento, e questo sta accadendo.
Per quanto riguarda l'uso del GNL, posso dire che il volume più grande di GNL utilizzato nel mondo è il gas, e questo è parte del dibattito.
Per quanto riguarda una prospettiva a lungo termine, ho già delineato di cosa si tratta. Modernizzeremo la nostra economia. E dove viene utilizzato il gas, passeremo all'idrogeno. Questo sarà un processo che avverrà più velocemente di quanto molti possano immaginare oggi, e che creerà un futuro luminoso per tutti noi.
PRESIDENTE BIDEN: Grazie. Grazie mille. Lo apprezzo.
D Un'altra domanda sulla de-escalation, signore. Crede ancora che ci sia una via d'uscita per Vladimir Putin qui?
PRESIDENTE BIDEN: Sì.
D Signore, crede che ci sia ancora una via d'uscita per lui, che la de-escalation sia una possibilità concreta, dato che ci sono 100.000 soldati al confine?
PRESIDENTE BIDEN: La risposta è "sì".
16:08 EST
Nessun commento:
Posta un commento