mercoledì 13 giugno 2018

Dimitry Orlov - Non importa chi è il presidente


Lasciatemelo dire ancora una volta: "Non importa chi sia il presidente degli Stati Uniti". So che l'ho già detto prima ( qui, per esempio ) ma ritengo che ciò si ripeta. È un messaggio semplice, ma non penso che stia affondando abbastanza bene. Sebbene nessuno sembra voler uscire e sostenere che questo messaggio è sbagliato, molte persone sembrano determinate ad ignorarlo. Alcuni di loro sembrano prendere in considerazione ciò che ho da dire, ma poi continuano a parlare come se fosse importante chi è il presidente. Non è così.

È possibile affermare che non importa chi è il presidente parlando in termini generici: in che modo il sistema politico è truccato per ignorare tutti gli input che si trovano al di fuori di una ristretta gamma di interessi di un'élite autosufficiente; come il livello del discorso politico all'interno degli Stati Uniti sia troppo basso per una discussione costruttiva su qualsiasi questione seria; come la divisione partitica generata artificialmente sia specificamente concepita per impedire alle persone di trovare una causa comune nascondendo abilmente il fatto che gli Stati Uniti non sono affatto una democrazia ( come spiegato qui ). Molte persone sono andate molto più in dettaglio di quanto io voglia spiegare spiegando tutto questo, e tuttavia se chiedi "all'uomo per strada" se è importante chi è il presidente, è molto probabile che risponderà affermativamente....

Dal momento che parlare in generale non riesce a persuadere, diamo un'occhiata ad alcuni dettagli. In particolare, diamo un'occhiata alle buffonate disperate di Trump, che fanno arrabbiare alcune persone, spingono gli altri alla distrazione e, stranamente, ne provocano altri per ammirare l'uomo. Nessuno sembra voler dire che non importa quanto Trump si agiti, il risultato sarà praticamente lo stesso. Ecco alcuni esempi.

• Trump sta facendo tutto il possibile per dissuadere gli europei dall'accettare un altro gasdotto dalla Russia e iniziare a comprare gas naturale liquefatto dagli Stati Uniti, che è almeno due volte più caro e non altrettanto abbondante. Ha minacciato di sanzionare le società europee che fanno affari con le compagnie energetiche russe. Eppure il Nord Stream 2, il gasdotto che collegherà la Russia alla Germania attraverso il fondo del Mar Baltico, sta procedendo. Un altro presidente avrebbe potuto agire diversamente, ma il risultato sarebbe stato esattamente lo stesso.

• Trump ha fatto i conti con la Russia. A volte dice che nessuno è più duro sulla Russia di lui; poi si gira e invita la Russia a tornare nel G7 (a cui Putin afferma di avere altri piani). Espelle i diplomatici russi per motivi inventati, quindi sembra che stia pianificando un vertice con Putin. Di nuovo, non importa se sia amichevole o ostile nei confronti della Russia. Sia che stia imponendo o allentando le sanzioni, gli obiettivi della Russia rimangono gli stessi: liberarsi dell'influenza degli Stati Uniti e cessare di fare affidamento sul dollaro USA. Il risultato finale sarà esattamente lo stesso.

• Trump è passato dall'insultare Kim Jong Un della Corea del Nord chiamandolo "piccolo uomo del razzo" e minacciando di "distruggere completamente" il suo paese per avere di recente un vertice con lui e firmando una lettera congiunta promettendo di perseguire la pace e la cooperazione. Kim Jong Un ha abbracciato l'obiettivo finale di una penisola coreana completamente denuclearizzata, mentre Trump ha promesso di fornire alla Corea del Nord garanzie di sicurezza. Ma a cosa valgono queste garanzie di sicurezza, considerando che Trump si era appena ritirato dall'accordo nucleare con l'Iran, e dato che prima gli Stati Uniti avevano distrutto la Libia dopo aver rinunciato volontariamente al suo programma nucleare? Non importava quando Trump minacciava la Corea del Nord con la completa distruzione perché non avrebbe potuto attaccarlo: se attaccato, la Corea del Nord avrebbe risposto distruggendo la Corea del Sud e il Giappone, annullando le garanzie di sicurezza statunitensi verso questi paesi. E ora non importa quando Trump sta facendo promesse, perché ormai tutti sanno che gli Stati Uniti non sono in grado di mantenere le promesse.

• A livello nazionale, una delle poche vittorie legislative di Trump consisteva nel promuovere un pacchetto di riforme fiscali che fornisse incentivi per le società statunitensi a rimpatriare i loro profitti stranieri e ad investirli a livello nazionale. Queste riduzioni fiscali potrebbero stimolare alcune attività finanziarie a breve termine e sostenere un sistema finanziario sempre più traballante un po 'più lungo, ma a più lungo termine non farà altro che esacerbare gli squilibri fiscali che sono ormai caratteristiche strutturali del sistema, con un budget di miliardi di dollari deficit ancora prima. Qualunque cosa faccia il presidente a questo punto, il bilancio federale degli Stati Uniti, insieme a tutti i bilanci statali, esploderà.

• Anche a livello nazionale, Trump è una figura politicamente controversa che ha aumentato il baratro tra i lati liberali e conservatori dello spettro politico (il termine è un termine improprio, perché due colori non fanno uno spettro). Ma questo non importa, perché le maggiori maggioranze tra le giovani generazioni hanno deciso che non vogliono avere nulla a che fare con il duopolio democratico / repubblicano, hanno abbracciato vari principi del socialismo e hanno deciso che il capitalismo è cattivo e ha bisogno di andare via. Questo non è uno sviluppo utile per il partito capitalista o l'altro partito capitalista; anche loro dovranno andare via. Trump può essere tanto divisivo quanto vorrebbe essere, ma tutto ciò che può fare è provocare una rissa nella casa di una vecchia gente. Il mondo andrà avanti indipendentemente.

Sono sicuro che puoi pensare attraverso molti altri esempi sulla stessa linea. Indipendentemente da ciò che Trump fa o non fa, dice o non dice, i risultati saranno indipendenti dalle sue azioni. L'intero sistema politico è ormai solo un po 'di teatro delle ombre, la presidenza al centro è un miraggio, e tutte le notizie disponibili su di esso sono pura propaganda. Alcune persone sono ansiose di dare credito a Trump per "distruggere il sistema", ma mentre lavoriamo attraverso vari esempi specifici possiamo vedere che il sistema si sta distruggendo abbastanza bene, grazie mille, non è necessario alcun aiuto presidenziale. In questo senso, Trump è quasi il presidente perfetto: forte, odioso e in definitiva irrilevante. E per rimuovere la qualifica "quasi" e diventare il presidente perfetto, avrebbe solo dovuto ottenere una cosa: far vedere a tutti che non importa chi è il presidente.---

Nessun commento:

Posta un commento