domenica 22 novembre 2015

John W. Whitehead - Per la Francia da un post-9/11 America: lezioni che abbiamo imparato troppo tardi

To France from a Post-9/11 America: Lessons We Learned Too Late

Per la Francia da un post-9/11 America: lezioni che abbiamo imparato troppo tardi





Di John W. Whitehead - 16 nov 2015
"Coloro che può dare libertà essenziali per ottenere un po 'di sicurezza temporanea non meritano né libertà né la sicurezza". - Benjamin Franklin
"Abbia voce o no, il popolo può essere sempre portato al volere dei capi. Tutto quello che dovete fare è dire loro che sono attaccati e denunciare i pacifisti per mancanza di patriottismo e di esporre il paese al pericolo. Funziona allo stesso in qualsiasi paese ". - Hermann Goering, comandante militare tedesco e successore designato di Hitler
Per chi ricorda quando i primi torri cadde su 9/11, c'è una sensazione di déjà vu snervante sugli attacchi di Parigi....
Ancora una volta, vi è lo stesso senso di shock. Le stesse immagini scioccanti di carneficina e di dolore che domina la notizia. La stessa incredulità che qualcuno potesse essere così odioso, così mostruoso, così il male come per fare questo a un altro essere umano. Gli stessi sfoghi di sostegno e di unità di tutto il mondo. La stessa paura condivisa che questo potrebbe facilmente essere successo a noi o ai nostri cari.
Ora i tamburi di guerra suonano. Caccia francesi hanno effettuato una serie di "simbolici" attacchi aerei contro obiettivi siriani. Confini francesi sono stati chiusi, Parigi è stato bloccato e personale militare stanno pattugliando le strade......

Ciò che resta da vedere è se la Francia, in piedi dove gli Stati Uniti ha fatto 14 anni fa, seguirà le orme americane, mentre è alle prese con il modo migliore per puntellare le sue difese, dove tracciare la linea delicata a bilanciare la sicurezza con la libertà, e cosa vuol dire garantire la giustizia per coloro le cui vite sono state prese.
Ecco alcune delle lezioni che negli Stati Uniti dotti troppo tardi di permettere le nostre libertà di essere eviscerate in cambio della promessa fantasma della sicurezza.
Attenzione della legislazione mammut che espande i poteri del governo, a spese del cittadini. Ricoverato d'urgenza al Congresso a soli 45 giorni dopo gli attacchi di 9/11, il Patriot Act ha guidato un paletto nel cuore del Bill ofRights, minato le libertà civili, ha ampliato la i poteri del governo e ha aperto la porta alla sorveglianza di vasta portata da parte del governo sui cittadini americani.
Attacchi preventivi porteranno solo ad un ulteriore contraccolpo. Non contento di fare la guerra contro l'Afghanistan, che è servito come base per Osama bin Laden, gli Stati Uniti intrapreso una guerra preventiva contro l'Iraqal fine di "fermare qualsiasi avversario impegnativo militare americana superiorità e adottare una politica sciopero prima contro le minacce terroristiche 'prima che siano completamente formate.' "Stiamo ancora subendo le conseguenze di questa politica fallito, che ha portato nelle vite perso, soldi dei contribuenti sprecati, fomentare l'odio contro gli Stati Uniti e l'ulteriore radicalizzazione di cellule terroristiche.
La guerra è costosa. Ci sono molte ragioni per andare in guerra, ma coloro che hanno sostenuto che gli Stati Uniti rimangono in guerra, anno dopo anno, sono i soggetti stessi che hanno approfittato maggiormente queste occupazioni militari infinite ed esercizi. Finora, il contribuente americano è stato fatto a sborsare più di $ 1600000000000 su "le operazioni militari, l'addestramento delle forze di sicurezza in Afghanistan e in Iraq, la manutenzione delle armi, supporto di base, ricostruzione, manutenzione ambasciate, gli aiuti esteri, e alle cure mediche dei veterani , così come le operazioni legate alla guerra di intelligence non monitorati dal Pentagono "dal 2001. Altre stime che rappresentano la spesa connessi con la guerra, i benefici dei veterani e varie cambiali luogo che figura più vicina a 4400000000000.Anche questo non include i più di 210.000 civili uccisi finora, oppure i 7,6 milioni di rifugiati sfollati dalle loro case a causa di scioperi drone senza fine e la violenza.
Promuovere la tortura ti rende migliore di terroristi. Gli orrori che hanno avuto luogo ad Abu Ghraib, la prigione americana a conduzione in Iraq, continua a scandalizzare coloro che con qualsiasi decenza. Le fotografie trapelate ai media rappresentati "il personale militare statunitense umilianti, male e abusi sui prigionieri iracheni in una miriade di modi perversi. Mentre militari e le donne americane ha sorriso e ha dato i pollici in su, uomini nudi sono stati minacciati dai cani, o sono stati incappucciati, costretti in posizioni sessuali , messo in piedi con fili collegati ai loro corpi, o lasciato sanguinante sul pavimento della prigione. "Aggiunta alla discesa in depravazione morale, il governo degli Stati Uniti ha legalizzato l'uso della tortura, tra cui il waterboarding, in violazione del diritto internazionale e continua a sanzionare i diritti umani violazioni nel perseguimento della sicurezza nazionale. Le ramificazioni sono di vasta portata con la polizia locale ora impiegando le tattiche di tortura simili in località segrete, come Homan Square a Chicago.
Permettendo al governo di spiare i cittadini non ridurrà gli atti di terrorismo, ma si tradurrà in un visto, sottomesso, società della sorveglianza. Un sottoprodotto di questo post 9/11-età in cui viviamo, se siete a piedi attraverso un negozio, guidare l'auto, controllare la posta elettronica, o parlare con amici e parenti al telefono, si può essere sicuri che qualche agenzia governativa, sia la NSA o qualche altra entità, è in ascolto e monitoraggio del tuo comportamento. Questo non si avvicina nemmeno a toccare gli inseguitori aziendali come Google che controllano i vostri acquisti, navigazione web, messaggi di Facebook e le altre attività che si svolgono in ambito informatico. Siamo tutti i dati raccolti diventando in file governativi. L'effetto dissuasivo della sorveglianza senza fine è una cittadinanza più ansioso e sottomesso.
Non diventare così distratto dal ciclo di notizie che si perde di vista ciò che il governo sta facendo. L'americano medio è un momento difficile tenere il passo con e ricordare tutti gli "eventi", fabbricato o meno, che si verificano come un orologio e mantenere noi distratti, illusi, divertiti, e isolato dalla realtà dello stato di polizia americano. Se questi eventi sono critici o non importante, quando siamo bombardati da notizie di copertura e news cicli da parete a parete che cambiano ogni pochi giorni, è difficile rimanere concentrati su una cosa, cioè, tenendo il governo responsabile per rispetto del Stato di diritto e il potere-che-si capisce questo. In questo modo, curiosità e / o regolarmente programmati distrazioni che mantengono la cittadinanza sintonizzati nei vari rottura titoli di notizie e spettacoli di intrattenimento anche tenerli fuori sintonizzati per abusi costante del governo sulle loro libertà.
Se si interrompe tenendo il governo responsabile per lo Stato di diritto, le uniche leggi che si attiene saranno quelli usati per reprimere la cittadinanza. Non essendo riuscito a tenere i funzionari di governo responsabili per rispettando lo stato di diritto, il popolo americano ha si trovarono sellati con un governo che costeggia, beffe e viola la Costituzione con poco conto. Overcriminalization, schemi di confisca dei beni, la brutalità della polizia, carceri al profitto, di sorveglianza senza mandato, raid squadra SWAT, detenzioni indefinite, agenzie segrete, e campi segreti sono solo alcune delle pratiche eclatanti effettuati da un governo che opera al di là della portata della legge.
Non trasformare il vostro Paese in un campo di battaglia, i vostri cittadini in combattenti nemici, ei tuoi agenti delle forze dell'ordine in estensioni dei militari. Un esercito permanente, qualcosa che ha spinto i primi coloni in rivoluzione-strisce i cittadini di qualsiasi traccia di libertà. Come può esserci una parvenza di libertà quando ci sono carri armati nelle strade, accampamenti militari nelle città, elicotteri Blackhawk e droni armati pattugliano in testa? Fu per questa ragione che coloro che costituirono l'America il controllo acquisito dei militari in un governo civile, con un comandante in capo civile. Non volevano un governo militare, governato con la forza. Piuttosto, si è optato per una repubblica vincolato dalla norma di diritto: la Costituzione degli Stati Uniti. Purtroppo, in America, ora ci troviamo a lottare per mantenere una parvenza di libertà di fronte alle forze di polizia e forze dell'ordine che apparire e agire come i militari e hanno altrettanto poco riguardo per il Quarto Emendamento, leggi come il NDAA che permettono la militari di arrestare e detenere indefinitamente cittadini americani, e le esercitazioni militari che acclimatare il popolo americano alla vista di carri armati per le strade, accampamenti militari nelle città, e aerei da combattimento pattugliamento in alto.
Finché si rimane timorosi e diffidenti di ogni altro, si sarà in grado di stare unito contro eventuali minacce poste da un governo assetato di potere. Nella fase iniziale, i funzionari statunitensi hanno risolto il problema di come attuare le loro politiche autoritarie senza incorrere in una rivolta dei cittadini : paura. I poteri-che-si vogliono farci sentiamo minacciati da forze che sfuggono al nostro controllo (terroristi, tiratori, bombardieri). Vogliono farci paura e dipendente dal governo e le sue armate militarizzate per la nostra sicurezza e il benessere. Soprattutto, vogliono noi diffidenti l'uno dall'altro, divisi dai nostri pregiudizi, e l'uno alla gola.
Se il commercio la vostra libertà per la sicurezza, i terroristi vincono. Abbiamo camminato su una strada strana e straziante dopo l'11 settembre 2001, disseminato di detriti delle nostre libertà, una volta decantato. Siamo passati da una nazione che ha avuto grande orgoglio di essere un modello di democrazia rappresentativa ad essere un modello di come persuadere un amanti della libertà persone a marciare di pari passo con uno stato di polizia. E così facendo, abbiamo dimostrato Osama Bin Laden a destra. Egli ha avvertito che "la libertà ei diritti umani in America sono condannati. Il governo degli Stati Uniti porterà il popolo americano in - e l'Occidente in generale - in un inferno insopportabile e una vita soffocamento ".
In sintesi le cose, la distruzione che ha avuto inizio con gli attacchi terroristici del 9/11 ha ampliato in una campagna a tutto campo del terrore, traumi, acclimatazione e l'indottrinamento volta ad ottenere gli americani utilizzati per la vita nella Polizia di Stato americano. I nomi dei spauracchio e volti cambiano nel tempo, ma il risultato finale rimane lo stesso: la nostra acquiescenza incondizionato per tutto ciò che il governo vuole fare in cambio della  promessa fantasma della sicurezza  ci ha transizione alla vita in una società in cui gli agenti del governo praticano abitualmente la violenza sui cittadini, mentre, in collaborazione con lo Stato Corporate, spiare i dettagli più intimi della nostra vita personale.
La lezione appresa, come mi documento nel mio libro Battlefield America: The War on il popolo americano, è semplicemente questo: una volta che si avvia lungo la strada in direzione di uno stato di polizia, sarà molto difficile tornare indietro.
WC: 1654

Nessun commento:

Posta un commento