mercoledì 2 maggio 2018

Club Orlov - Uno stato disunito della Corea del Sud-50








Quello che segue è l'introduzione all'edizione coreana del mio libro,
 Reinventing Collapse Ora che la Corea del Nord e del Sud stanno finalmente raggiungendo la pace e si parla di riunificazione, è un buon momento per rivisitarla. La mia tesi - che la superpotenza collassi innesca sia le riunificazioni che le ricerche per l'indipendenza - sembra ancora trattenere l'acqua.

Nel corso della Guerra Fredda, le due superpotenze - USA e URSS - hanno inventato un inventario di conflitti irrisolti, che essi, per tacito accordo, hanno congelato per tutta la durata della loro esistenza combinata. In alcuni casi, entità etnicamente omogenee sono state divise lungo confini politici artificiali, mentre in altri casi gruppi etnici disparati sono stati tenuti insieme con la forza all'interno di un unico confine politico artificiale. Una volta che l'Unione Sovietica è crollata, le entità multietniche - Georgia, Moldavia e Cecoslovacchia - hanno fatto del loro meglio per separarsi, mentre quelle partizionate facevano del loro meglio per cercare di riunificarsi. Mentre alcuni di questi conflitti congelati - in particolare la Germania - richiedevano che entrambi i superpoteri rimanessero refrigerati, un esempio particolare - la Corea - rimase ben conservato anche dopo il crollo dell'Unione Sovietica, con il Nord che forniva il proprio,...


Per ora, l'esercito americano continua a mantenere oltre un migliaio di basi militari straniere in tutto il mondo, inclusa la Corea del Sud. La maggior parte di questi non ha uno scopo reale. Anche mentre si opponeva ancora ai sovietici, l'esercito americano si trasformò in una sorta di grande piano di estorsioni: la comunità dei servizi segreti americani esagerò le minacce globali, e le forze armate spesero copiosi fondi pubblici fingendo di contrastarli. Fino ad oggi l'esercito rimane l'unica lobby politica più potente di Washington (Israele è un secondo lontano) e grazie ai suoi sforzi l'America spende di più in difesa rispetto alla maggior parte delle altre nazioni del mondo messe insieme. Ma quello che ottiene per tutto questo denaro è in realtà piuttosto scarso. Ci sono solo due cose che l'esercito americano può fare bene: può sparare ai civili e far esplodere le cose con un selvaggio abbandono (come è stato fatto in Iraq e in Afghanistan); può anche mantenere una posa orgogliosa e propositiva senza fare nulla (come in Corea del Sud e in molti altri paesi del mondo). Non c'è un solo paese che sia sufficientemente indifeso, defunto e impoverito - non l'Iraq, non l'Afghanistan, nemmeno la Somalia - che i potenti eserciti USA possano conquistare e controllare con successo. (Forse Haiti, ma solo dopo un grave terremoto).

È qualcosa di una legge della storia che prima o poi tutti gli imperi debbano crollare. È anche una sorta di legge della psicologia di gruppo che le persone sottovalutano sempre la probabilità di cambiamenti grandi e improvvisi, e così sono sempre presi di sorpresa quando si verificano. Nessuno è stato più sorpreso dal crollo dell'Unione Sovietica che dai sovietologi professionisti. Come il libro Reinventing Collapsespiega in dettaglio, il crollo degli Stati Uniti d'America è già un dato di fatto. Solo i tempi del suo collasso rimangono incerti, perché possono essere innescati da un numero qualsiasi di eventi inaspettati relativamente minori. Inevitabilmente, gli Stati Uniti saranno costretti a rimpatriare le proprie truppe e a liquidare le proprie basi militari all'estero, al fine di concentrare i propri sforzi sul tentativo di regnare nelle forze del caos sul proprio territorio. Possiamo solo sperare che lo svolgimento e la demolizione dell'impero militare statunitense procedano in modo controllato. Ci sono pochi paesi al mondo che hanno più di una ragione per pensare a quel giorno e pianificare di conseguenza rispetto alla Corea, e quindi è del tutto appropriato che il coreano sia la seconda lingua, dopo l'inglese, in cui è stato pubblicato Reinventing Collapse.

Il crollo dell'impero statunitense sarà sicuramente accompagnato da una lunga cascata di crisi globali. Il commercio internazionale e la finanza saranno sicuramente interrotti. I paesi di tutto il mondo saranno sottoposti a un'esperienza simile a quella in cui i paesi dell'ex Unione sovietica hanno attraversato dopo il crollo dell'Unione Sovietica. Sicuramente sperimenteranno dislocazione economica, numerosi fallimenti, disoccupazione di massa e impoverimento, crisi politiche e molte vite saranno tagliate di conseguenza. Alcuni paesi hanno fatto meglio di altri adattandosi alle nuove circostanze e potrebbero offrire utili lezioni. Ad esempio, quando Cuba è stata tagliata fuori dall'approvvigionamento petrolifero sovietico, è stata pioniera nell'uso dell'agricoltura urbana organica, e ha avuto successo nel nutrire la sua popolazione senza l'uso di combustibili fossili. La Corea del Nord non è generalmente considerata una storia di successo, ma potrebbe anche essere in grado di offrire alcune utili lezioni sui crolli di superpotenze sopravvissute. Inoltre, ha una popolazione abituata a estreme difficoltà e che, nelle nuove circostanze, può essere essa stessa una risorsa.

Nel corso della mia vita ho conosciuto molti coreani, sia negli Stati Uniti che in Russia. (C'è uno studente nordcoreano di ingegneria nucleare che ricordo: un giovanotto molto serio e sobrio che vive tranquillamente in una confraternita di studenti ingegneri russi che bevono alcolici.Questo era al MIT. "La nostra piccola Chernobyl" lo chiamavamo.) Da quello che sono stato in grado di ricostruire in base a ciò che ho potuto osservare, i coreani sono piuttosto patriottici, molto intraprendenti, detestano l'ingerenza straniera nei loro affari e sono esattamente come tutti gli altri nel volere un'esistenza pacifica e prospera per se stessi. Potrebbe benissimo essere che il XXI secolo della Corea compensi gli orrori del 20 °, mentre la maggior parte degli ex Stati Uniti si trasformano in una serie di territori privi di legge, ingovernabili, scarsamente popolati che, gradualmente o improvvisamente, svanire dalla scena mondiale. Ma un risultato così positivo per la Corea non è affatto automatico. Le bestie feroci sono più pericolose subito dopo essere state ferite a morte, ed è difficile prevedere quale tipo di danno possa causare un'America mortalmente ferita nella sua agonia. La Corea dovrà reinventare il collasso dell'America a proprio vantaggio. Essendo uno straniero, e non volendo immischiarmi negli affari coreani, tutto quello che posso dire è, pensare al futuro, pianificare in anticipo, e che tu possa avere la miglior fortuna possibile!----

Nessun commento:

Posta un commento