da Thierry Meyssan - Chi sta usando la stampa e il sistema giudiziario contro Trump & Fillon?

Come non essere colpiti dalla somiglianza tra le campagne volte a abbattere Donald Trump e François Fillon? Come possiamo non osservare che questi due uomini, con le loro personalità molto diverse e ideologie, minacciano gli stessi interessi?

RETE VOLTAIRE | DAMASCO, SIRIA) | 11 FEBBRAIO 2017 

Allo stesso tempo, molto grandi campagne di stampa si stanno sviluppando nel mondo occidentale sia contro il presidente degli Stati Uniti Donald Trump e, in misura minore, contro il candidato presidenziale francese François Fillon. Il primo è accusato di essere un irresponsabile supremazia bianca; il secondo è accusato di aver commesso quello che viene descritto come un difetto morale, non sancita dalla legge.

Solo un anno fa, non si poteva mai potuto immaginare queste campagne contro un ex primo ministro francese e ancor meno contro l'attuale Presidente degli Stati Uniti d'America.

Queste campagne mostrano i dieci principi tradizionali di propaganda di guerra, come osservato nel 1928 da Lord Arthur Ponsonby ( Falsità in tempo di guerra ) e poi specificate dal Professor Anne Morelli ( elementari principi della Guerra Mondiale Propaganda ):
 Deploriamo questo confronto con un presidente in carica (Stati Uniti d'America ) e nel corso di una campagna presidenziale (Francia)....

 MM. Trump e Fillon sono l'unico responsabile per ciò che sta accadendo.
 MM. Trump e Fillon sono personalità pericolose.
 Difendiamo una causa nobile, quella dei principi della nostra Costituzione (USA) e quello di uguaglianza (Francia), mentre i signori. Trump e Fillon si preoccupano solo loro fortune personali.
 MM. Trump e Fillon si comportano molto male. I primi attacchi musulmani, il secondo è un ladro. Naturalmente, abbiamo fatto errori, ma non a tutti sulla stessa scala.
 MM. Trump & Fillon utilizzano metodi non ortodossi.
 MM. Trump e Fillon sono fuori strada. Il primo è stato appena sconfessato dai tribunali federali, il secondo dai sondaggi.
 Artisti e intellettuali condividono la nostra indignazione.
 La nostra causa ha un carattere sacro.
 Coloro che mettono in discussione i nostri media non sono né vere né americani vero francese.

In entrambi i casi, questa campagna è accompagnata da azioni giudiziarie che sono destinati a fallire. Il primo mira a invalidare un decreto di immigrazione, anche se è perfettamente legale e costituzionale, mentre il secondo è quello di giustificare le indagini della polizia, quando l'obiettivo non è sospettato di violazione della legge. Queste azioni prosperano contro ogni logica. Chi è in grado di operare sia i media e la magistratura?

Data la natura internazionale di queste campagne, è chiaro che i loro sponsor non rispondono alle questioni nazionali e non sono di per sé semplici americani o francesi.

Negli anni precedenti, queste campagne hanno avuto luogo su iniziativa della NATO. Il più recente della Repubblica araba siriana. Tuttavia, non c'è nulla da accusare la NATO questo momento di agire contro la Casa Bianca, né per disturbare le elezioni presidenziali francesi.

Oltre all'ipotesi della NATO di essere un sponsor principale, si può immaginare una coalizione di interessi finanziari transnazionali in grado di influenzare i pochi magnati della stampa, l'effetto gregario causando il resto di aggregarsi.

Il New York Times lancia l'Halali: Donald 

Trump si prepara a vietare la Fratellanza 

Musulmana.

Quali interessi si sentono minacciati da questi due uomini fino al punto di organizzare tali campagne?

L'unica cosa in comune tra MM. Trump e Fillon è quella di voler porre fine all'imperialismo installando, ove possibile, la cooperazione invece del confronto. Mentre molti altri responsabili politici di tutto il mondo stanno difendendo questo obiettivo, Trump e Fillon sono gli unici a portarlo alla sua logica conclusione. Secondo loro, non sarà possibile per ristabilire la pace e la prosperità senza prima mettere fine alla strumentazione del terrorismo islamico, senza liberare il mondo musulmano dalla morsa dei jihadisti, e senza andare fino al punto di attaccare la matrice del terrorismo : i Fratelli musulmani.

Thierry Meyssan

Traduzione
Roger Lagasse