La guerra di Putin all'Occidente
Come soffre Ucraina, è il momento di riconoscere la gravità della minaccia russa e per contrastarla
EGLI ridicolizzato per la sua falsità e ostracizzato dai suoi pari. Egli presiede una valuta in caduta libera e un'economia in rapida contrazione. Sanzioni internazionali fermano i suoi amici cleptocratici da una vacanza a loro ville mediterranee illeciti. Alla luce degli obiettivi Vladimir Putin ha preteso da impostare sul ereditare la presidenza della Russia 15 anni fa-la prosperità, lo Stato di diritto, verso ovest-integrazione che lo riguardano come un successo potrebbe sembrare desolatamente comico.
Ma quelli non sono più i suoi obiettivi, se mai realmente erano. Guardate il mondo dal suo punto di vista, e il signor Putin sta vincendo. Per tutte le macchinazioni dei suoi nemici, egli rimane padrone incontrastato del Cremlino. Ha un throttlehold in Ucraina, un accordo di presa fragile di questa settimana a Minsk non ha facilitato. Addomesticare Ucraina attraverso la sua tattica di routine di minacce e corruzione era la sua prima preferenza, ma l'invasione ha avuto vantaggi collaterali. Ha dimostrato i costi di insubordinazione ai russi; e, dal momento che pensa il governo di Ucraina è solo un burattino dell'Occidente (la volontà presunta del suo popolo di essere, alla sua mente ultracynical, solo una copertura per intrighi occidentali), il conflitto ha rappresentato un utile dimostrato chi comanda nel cortile di Russia. Meglio di tutti, che ha seminato la discordia tra gli avversari di Putin: tra gli europei, e tra questi e l'America.....
Il suo obiettivo principale è quello di dividere e neutro che l'alleanza, la sua frattura approccio collettivo alla sicurezza, e resistere e ripristinare i suoi progressi. Dai suoi capricci sul Medio Oriente alla sua invasione della Georgia e molteplici disavventure in Ucraina, Putin ha a volte sembrato inciampare in contenziosi accidentali con l'Occidente, guidato da una paura paranoica di accerchiamento. Col senno di poi sembra che, data la sua visione, il confronto potrebbe essere stato inevitabile. In entrambi i casi, il concorso si ostina a non può più essere eluso. Esso non è iniziato in cattivo Ucraina e non finirà lì. Prevalente richiederà molto più determinazione di leader occidentali hanno finora radunato.
L'anno scorso Putin mozzata Crimea, ridisegnando la mappa dell'Europa con la forza. La guerra ha allucinato in realtà in Ucraina orientale ha ucciso migliaia di persone. Anche se il cessate il fuoco previsto per il 15 febbraio detiene (improbabile, in forma passata), sembra certo per ottenere ciò che vuole arrivare: un po 'quasi-stato miserando in Donbas, che egli può usare per stallo e deformare sviluppo dell'Ucraina. Eppure queste incursioni sono solo il suo ultimo tentativo di randellate ex Stati sovietici alla sottomissione, sia per mezzo di ricatto energetico, embarghi commerciali o la guerra. Per Putin l'unica buona prossimo è un debole, uno; vassalli sono meglio di alleati. Solo il volutamente cieco avrebbe pensato il suo revanscismo è stata saziata. Prima o poi può comprendere la stati membri sia dell'Unione Europea e della NATO del Baltico, e sede di minoranze russe del genere si impegna a "proteggere".
L'UE e la NATO sono gli obiettivi finali di Putin. Per lui, le istituzioni ei valori occidentali sono più minaccioso di eserciti. Vuole fermare la loro diffusione, li corrode dall'interno e, almeno sulla fragile periferia dell'Occidente, li soppiantare con il proprio modello di governance. In quel alleanze modello, nazione-stato briscola, gli stati sono dominati dalle élite, e quelle élites può essere comprato. Anche qui, ha goduto di un certo successo. Dalla Francia alla Grecia in Ungheria si sta coltivando i partiti su Europa estrema destra e sinistra: chiunque possa lobby per gli interessi russi in Europa, o addirittura aiutare ad apprezzare l'unione a parte (vedi pagine 19-22). Il più grande obiettivo è l'impegno della NATO di mutua difesa. Screditare che-da, ad esempio, mettendo in scena una rivolta filo-russa in Estonia o in Lettonia, che gli altri membri della NATO si rifiutano di aiutare a reprimere, e l'alleanza si sgretola.
Morsa di Putin sul proprio paese significa che ha il tempo e la libertà per questa campagna. Come ha ampiamente dimostrato, non ha esitato a sacrificare russi benessere per soddisfare l'avidità di sua cricca o per approfondire gli schemi geopolitici. Egli perseguita chi protesta. E nella cassa di risonanza sua propaganda crea, il nazionalismo si spaccia come una consolazione per guai domestici è fiorente.
Il primo compito per l'Occidente è quello di riconoscere il problema. Barack Obama ha allegramente considerato la Russia come una potenza regionale goffo, soggetto a spasmi post-imperiale, ma essenzialmente in declino. Gli storici saranno stupiti che, con l'Ucraina in fiamme, l'Occidente era ancora discutendo se espellere la Russia dal G8. Per parafrasare Trotsky, i leader occidentali possono non essere stati interessati a Putin, ma Putin era interessato a loro.
Il passo successivo è quello di mettere una risposta morbida come l'assalto. Parte del problema è che Putin gioca con regole diverse; anzi, per lui, non ci sono regole inviolabili, né valori universali, e nemmeno fatti in ghisa (come chi abbattuto volo MH17). Ci sono solo interessi. La sua Russia è laureato dalla molestare ambasciatori e assassinare critica alle invasioni. Questo è uno dei suoi beni: la disponibilità a scendere a metodi l'Occidente non può emulare senza deturpando sé.
La versione corrente di questo dilemma è se, se l'ultimo cessate il fuoco non riesce, a braccio Ucraina. I sostenitori ritengono armi difensive sarebbe infliggere un costo su Putin per combattere su. Ma chi dubita la sua tolleranza di vittime di massa dovrebbe ricordare la sua guerra in Cecenia.Se le braccia sono davvero di dissuaderlo, l'Occidente deve essere unito e pronto per abbinare il suo inevitabile escalation con ancora le armi più potenti (lungo, alla fine, con il personale per il loro funzionamento). Ma l'alleanza è suddivisa su l'idea. Putin ritrae la guerra come una provocazione occidentale: armando Ucraina si trasformerebbe che dalla fantasia a qualcosa di simile, infatti, pur lasciando gli espone i limiti di unità occidentale e la sua mancanza di risolvere i-premi che coltiva. Se fresco aggressione russa galvanizza l'alleanza, armando Ucraina diventerà una minaccia più potente. Fino a quel punto, sarebbe controproducente.
Una strategia migliore è quella di rifuggire i suoi metodi e si basano su un bene che egli, a sua volta, non può corrispondere: uno stile di vita che la gente desiderare. Se questo sembra annacquato accanto ai suoi carri armati, ricordare che la crisi è iniziata con il desiderio ucraini 'di inclinare verso la determinazione dell'Unione europea, e il signor Putin per fermarli. Meglio di armi, l'Occidente deve urgentemente dare Ucraina tanto aiuto come ha bisogno per costruire uno Stato e rendersi conto che il sogno (e come molti consigli che ci vuole per garantire la liquidità non è sprecata o rubato). L'accordo del FMI ha annunciato il 12 febbraio dovrebbe essere solo un inizio. Putin vuole che l'Ucraina sia una lezione di pericoli di sporgendosi occidentale. Dovrebbe invece essere un esemplare delle ricompense.
Proprio come con urgenza, gli ex paesi sovietici che hanno aderito istituzioni occidentali devono essere rafforzati e rassicurati. Se il caso per l'invio di armi al Donbas è dubbio che, per basare le truppe della NATO nei paesi baltici è travolgente, ma a voce alta Putin strilli. I leader occidentali devono mettere in chiaro, con lui e la loro gente, che difenderanno i loro alleati, e l'alleanza, anche se la lotta è nascosta e torbida.
E non solo i suoi alleati che apprezzano le virtù dell'Occidente. Così fanno molti russi, tra cui Putinists spudorati che denunciano la decadenza dell'Occidente, ma sfruttano le sue scuole e mercati azionari. E 'passato molto tempo per ogni parlamentare russo e alto funzionario per unirsi alla lista delle sanzioni. Lungi dall'essere rilassato come, dopo Minsk, compagni di viaggio può suggerire, le sanzioni devono essere serrati e sanzioni-busting abbreviati (vedi pagina 64). Alla fine, si rivelerà una leva più forte delle armi.
Allo stesso tempo, l'Occidente dovrebbe utilizzare tutti i mezzi disponibili per aiutare i russi ordinari, tra cui russo-simpatizzanti nei paesi baltici e in Ucraina, imparare la sanguinosa verità venale su Putin. Dovrebbe far loro sapere che la Russia, una grande nazione trascinato lungo un sentiero terribile, sarà abbracciato quando ha i governanti che trattano il mondo, e le loro persone, con rispetto non disprezzo, per quanto a lungo che prende.
Nessun commento:
Posta un commento