Un anno fa, il 25 novembre 2016 è passato Fidel Castro Ruz, leader della rivoluzione cubana. La sua eredità vivrà per sempre.
La rivoluzione cubana costituisce un punto di riferimento fondamentale nella storia dell'umanità, che sfida la legittimità del capitalismo globale.
In tutte le principali regioni del mondo, la rivoluzione cubana è stata fonte di ispirazione nella lotta incessante contro il dominio coloniale e l'imperialismo USA.
Fidel Castro è stata l'incarnazione di queste lotte contro il capitalismo globale, impegnate in un mondo di pace, un mondo di verità, in cui le persone si uniscono, un mondo di comprensione, un mondo di tolleranza e rispetto...
Fidel Castro era "un uomo di enorme integrità, con una mente acuta e senso dell'umorismo, impegnato nei minimi dettagli del suo discorso per il progresso sociale e il progresso dell'umanità, consapevole dei pericoli della guerra guidata dagli Stati Uniti e della crisi mondiale, con eccezionali capacità di analisi e comprensione dei suoi simili, con un vero spirito di internazionalismo e una straordinaria conoscenza della storia, dell'economia e della geopolitica. "(citato nella mia introduzione al 2o10)
La scomparsa di Fidel avviene in un momento di crisi e sconvolgimento del sistema capitalista mondiale.
Il mondo è a un bivio cruciale. In questo frangente della nostra storia, i movimenti progressisti verso il socialismo sono stati distrutti e sconfitti attraverso guerre guidate dagli Stati Uniti, interventi militari, campagne di destabilizzazione, colpi di stato.
Il progetto socialista a Cuba prevale nonostante il blocco economico degli Stati Uniti, le operazioni di intelligence della CIA e la politica sporca.
Lasciaci senza illusioni. L'intento di Washington non è solo quello di distruggere e minare la rivoluzione cubana, ma anche di cancellare la storia del socialismo.
Fidel vive.
Nondimeno, la battaglia contro la guerra e il neoliberismo prevale.
Per la concomitante morte del neoliberismo e della militarizzazione che distruggono la vita delle persone,
Per la definitiva criminalizzazione delle guerre imperiali americane,
Per un mondo di giustizia sociale con una vera "responsabilità di proteggere" i nostri simili,
Lunga vita a Fidel Castro
Fidel Castro Ruz all'Assemblea Generale delle Nazioni Unite nel 1960 (a sinistra)
* * *
Di seguito l'introduzione delle mie conversazioni con Fidel Castro su World War III e The Dangers of Nuclear War seguita dalla trascrizione della dichiarazione di Fidel sui Pericoli della guerra nucleare
Pubblicato per la prima volta nel novembre 2010
Nell'ottobre 2010, ho avuto l'opportunità di trascorrere diversi giorni a casa di Fidel Castro, nella periferia dell'Avana. La nostra conversazione e lo scambio che è stato successivamente pubblicato si sono concentrati sui pericoli della guerra nucleare.
Avevo letto Fidel Castro e Che Guevara durante i miei giorni di scuola superiore a Ginevra, in Svizzera e più tardi all'università in Gran Bretagna e negli Stati Uniti. Quando l'ho incontrato di persona, ho scoperto un uomo di enorme integrità, con una mente acuta e senso dell'umorismo, impegnato nei minimi dettagli del suo discorso sul progresso sociale e sul progresso dell'umanità, consapevole dei pericoli della guerra guidata dagli Stati Uniti e la crisi mondiale, con eccezionali capacità di analisi e comprensione dei suoi simili, con un vero spirito di internazionalismo e una straordinaria conoscenza della storia, dell'economia e della geopolitica.
Su base giornaliera, Fidel passa diverse ore a leggere un gran numero di rapporti stampa internazionali dettagliati (come mi ha detto con un sorriso, "consulta spesso articoli dal sito web di Global Research" ...).
Ci siamo concentrati in gran parte sui pericoli della guerra nucleare. Fidel Castro ha l'abilità di affrontare i dettagli politici mentre li mette in relazione con concetti chiave. Abbiamo anche trattato di numerose questioni internazionali complesse, incentrate sul ruolo di personalità politiche di spicco, capi di stato, autori e intellettuali. Il primo giorno, quando ho incontrato Fidel a casa sua, stava leggendo il best-seller di Bob Woodward The Obama Wars, appena uscito. (Vedi immagine sotto).
In questo ampio scambio di idee, Fidel era invariabilmente assertivo nei suoi punti di vista, ma allo stesso tempo rispettoso di coloro che ha condannato o criticato, in particolare quando discuteva sulla politica presidenziale degli Stati Uniti.
Fidel è acutamente consapevole dei meccanismi della disinformazione mediatica e della propaganda di guerra e di come sono usati per minare i diritti civili e il progresso sociale, per non parlare della campagna diffamatoria diretta contro la rivoluzione cubana.
Un concetto centrale presentato da Fidel Castro nelle nostre discussioni è stata la "battaglia delle idee". Il leader della rivoluzione cubana crede che solo una "battaglia di idee" di vasta portata possa cambiare il corso della storia mondiale.
Nell'affrontare e comprendere questa crisi in tutto il mondo, l'impegno per la Verità e l'analisi delle menzogne e delle falsificazioni che sostengono le élite aziendali e finanziarie è della massima importanza.
I poteri esagerati della Verità possono, in condizioni appropriate, essere usati come uno strumento rivoluzionario, come catalizzatore per spodestare i criminali di guerra in un alto ufficio, il cui ruolo e posizione sono sostenuti dalla propaganda e dalla disinformazione dei media.
In relazione all'11 settembre, Fidel ha espresso la sua solidarietà, a nome del popolo cubano, con le vittime dei tragici eventi dell'11 settembre 2001, sottolineando le menzogne e le invenzioni dietro la narrativa ufficiale dell'11 settembre e come l'11 settembre è stato usato come pretesto per fare la guerra.
Ci siamo concentrati sulla guerra nucleare, che dal nostro incontro dello scorso ottobre [2010] mi ha motivato a scrivere un libro sui pericoli della guerra nucleare. (Michel Chossudovsky, Verso uno scenario della seconda guerra mondiale, Global Research, Montreal, 2011)
I media aziendali sono coinvolti in atti di mimetizzazione. Gli impatti devastanti di una guerra nucleare sono o banalizzati o non menzionati. In questo contesto, il messaggio di Fidel al mondo deve essere ascoltato; le persone in tutto il paese, a livello nazionale e internazionale, dovrebbero comprendere la gravità della situazione attuale e agire con forza a tutti i livelli della società per invertire il corso della guerra.
La "battaglia delle idee" è parte di un processo rivoluzionario. Contro una raffica di disinformazione mediatica, la decisione di Fidel Castro è quella di diffondere la parola in lungo e in largo, di informare l'opinione pubblica mondiale, di "rendere impossibile l'impossibile", di contrastare un'avventura militare che nel vero senso della parola minaccia il futuro di umanità.
Quando una guerra nucleare sponsorizzata dagli Stati Uniti diventa uno "strumento di pace", una "responsabilità di proteggere" condonata e accettata dalle istituzioni del mondo e dalla più alta autorità incluse le Nazioni Unite, non si può tornare indietro: la società umana è stata indelebilmente precipitata a capofitto la via dell'autodistruzione.
Fidel Castro Ruz, 15 ottobre 2010
La "battaglia delle idee" di Fidel deve essere tradotta in un movimento mondiale. La gente deve mobilitarsi contro questo diabolico programma militare.
Questa guerra può essere prevenuta se le persone fanno pressione sui loro governi e rappresentanti eletti, organizzano a livello locale nelle città, nei villaggi e nei comuni, diffondono la voce, informano i loro concittadini sulle implicazioni di una guerra termonucleare, avviano dibattiti e discussioni all'interno delle forze armate .
Ciò che è richiesto è un movimento di massa di persone che sfida con forza la legittimità della guerra, un movimento globale che criminalizza la guerra.
Nel suo discorso del 15 ottobre 2010, Fidel Castro ha avvertito il mondo sui pericoli della guerra nucleare:
"Ci sarebbero" danni collaterali ", come affermano sempre i leader politici e militari americani, per giustificare la morte di persone innocenti. In una guerra nucleare il "danno collaterale" sarebbe la vita di tutta l'umanità.Facciamo il coraggio di proclamare che tutte le armi nucleari o convenzionali, tutto ciò che è usato per fare la guerra, devono scomparire! "
La "Battaglia delle idee" consiste nel far fronte ai criminali di guerra in carica, nel rompere il consenso a guida Usa in favore di una guerra globale, nel cambiare la mentalità di centinaia di milioni di persone, nell'abolizione delle armi nucleari. In sostanza, la "Battaglia delle idee" consiste nel ripristinare la verità e stabilire i fondamenti della pace mondiale.
"The Battle of Ideas" deve essere sviluppato come un movimento di massa, a livello nazionale e internazionale, condotto da persone in tutto il paese.
Fidel Castro Ruz ha segnato in modo indelebile la storia del ventesimo e del ventunesimo secolo.
Di seguito è riportata la trascrizione e il video del discorso storico di Fidel del 15 ottobre 2010 incentrato sui pericoli di una guerra nucleare, registrato da Global Research e Cuba Debate nella sua casa a L'Avana nell'ottobre 2010.
I media americani ed europei nell'ottobre 2010 hanno deciso in coro di non riconoscere o commentare il discorso di Fidel Castro del 15 ottobre 2010 sui pericoli della guerra nucleare. Il consenso dei media in continua evoluzione è che né la guerra nucleare né l'energia nucleare costituiscono una minaccia per "la popolazione civile circostante".
* * *
Fidel Castro, 15 ottobre 2010, Messaggio sui pericoli della guerra nucleare
L'uso di armi nucleari in una nuova guerra significherebbe la fine dell'umanità. Questo è stato candidamente previsto dallo scienziato Albert Einstein che è stato in grado di misurare la loro capacità distruttiva di generare milioni di gradi di calore, che avrebbe vaporizzato tutto in un ampio raggio di azione. Questo geniale ricercatore aveva promosso lo sviluppo di quest'arma in modo che non fosse disponibile per il regime nazista genocida.
Ogni governo nel mondo ha l'obbligo di rispettare il diritto alla vita di ogni singola nazione e della totalità di tutti i popoli del pianeta.
Oggi c'è un rischio imminente di guerra con l'uso di questo tipo di arma e non nutro il minimo dubbio che un attacco degli Stati Uniti e di Israele contro la Repubblica islamica dell'Iran si evolverebbe inevitabilmente verso un conflitto nucleare globale.
I popoli del mondo hanno l'obbligo di chiedere ai loro leader politici il diritto alla vita. Quando la vita dell'umanità, del tuo popolo e dei tuoi più amati esseri umani corrono un tale rischio, nessuno può permettersi di essere indifferente; non un minuto può essere perso nell'impegnativo rispetto di quel diritto; domani sarà troppo tardi.
Lo stesso Albert Einstein affermava inequivocabilmente: "Non so con quali armi verrà combattuta la terza guerra mondiale, ma la IV guerra mondiale sarà combattuta con bastoni e pietre". Comprendiamo appieno ciò che voleva trasmettere, e aveva assolutamente ragione, eppure, sulla scia di una guerra nucleare globale, non ci sarebbe nessuno in giro a fare uso di quei bastoni e pietre.
Ci sarebbero "danni collaterali", come affermano sempre i leader politici e militari americani, per giustificare la morte di persone innocenti.
In una guerra nucleare il "danno collaterale" sarebbe la vita di tutta l'umanità.
Facciamo il coraggio di proclamare che tutte le armi nucleari o convenzionali, tutto ciò che è usato per fare la guerra, devono scomparire!
Fidel Castro Ruz
15 ottobre 2010
Le seguenti foto sono state scattate dopo le riprese del discorso di Fidel contro la guerra nucleare, il 15 ottobre 2010. Di seguito è un brindisi alla pace mondiale.
Da sinistra a destra. Fidel Castro, Film Crew, Michel Chossudovsky, Randy Alonso Falcon
Da destra a sinistra: Fidel Castro Ruz, Dalia Soto del Valle, Michel Chossudovsky. Un brindisi per la pace mondiale.
Da destra a sinistra: Fidel Castro Ruz, Dalia Soto del Valle, Alexis Castro Soto del Valle, Randy Alonso Falcon e Michel Chossudovsky (Sinistra)
Da destra a sinistra: Fidel Castro Ruz, Randy Alonso Falcon, Michel Chossudovsky, 15 ottobre 2010. Copyright Global Research 2010---
Foto: Copyright Global Research 2010
La fonte originale di questo articolo è Global Research
Copyright © Fidel Castro Ruz e Prof Michel Chossudovsky , Global Research, 2017
Nessun commento:
Posta un commento