di Thierry Meyssan
Thierry Meyssan non accetta la storia dell'inizio delle ostilità in Siria, come presentato da Western e Gulf Press negli ultimi sette anni. Sta quindi tornando a questi eventi per esaminarli alla luce di alcuni elementi che sono stati conosciuti da allora. Come in tutte le scienze, la scienza politica si avvicina alla verità mettendo in discussione le sue precedenti conclusioni e integrando nuove osservazioni nel suo ragionamento.
RETE VOLTAIRE | DAMASCO, SIRIA)
Le potenze occidentali presentano la battaglia di Deraa come simbolo del fallimento del combattimento che stavano sostenendo. Questo è assolutamente esatto, ma non nel modo in cui intendono. Ritorniamo agli eventi che hanno innescato le ostilità.
Dal 4 febbraio 2011, un misterioso account Facebook chiamato «Rivoluzione siriana 2011» (in inglese nel testo originale) ha richiesto una manifestazione ogni venerdì contro la Repubblica araba siriana. Usando esclusivamente simboli sunniti, fingendo di parlare a nome di tutti i siriani, ha stabilito il ritmo degli eventi per diversi anni.
Secondo Al-Jazeera , il 16 febbraio, 15 adolescenti (e poi 8 dei loro amici) sono stati arrestati a Deraa per aver etichettato slogan ostili al presidente el-Assad. Sono stati presumibilmente torturati e il rappresentante locale per la sicurezza di stato avrebbe insultato i loro genitori. Fino ad oggi, anche se è stato confermato che i minori sono stati tenuti in custodia per diverse ore dalla polizia, le torture e gli insulti non sono mai stati provati. I video e le interviste trasmesse dalla stampa anglosassone sono terribili, ma non corrispondono né ai rapporti originali del Qatar né a quanto è stato verificato sul sito...
John McCain è un senatore USA eletto ed è anche presidente di uno dei rami del National Endowment for Democracy, uno dei servizi segreti dei «Five Eyes» (Stati Uniti-Regno Unito-Australia-Canada-Nuova Zelanda) [ 1 ] . Il 22 febbraio era in Libano, dove ha incaricato il trasporto di armi in Siria al deputato Harirista Okab Sakr. Viaggiò anche ad Ersal per stabilire una futura base posteriore per i jihadisti.
Il 15 marzo a Deraa, una città tradizionalmente baathista, una manifestazione di funzionari pubblici ha presentato varie richieste alle quali il Presidente e il governo hanno risposto, il 17 marzo, attraverso misure sociali su larga scala.
Sempre a Deraa, venerdì 18 marzo, è stata organizzata una manifestazione islamista all'uscita della moschea di Al-Omari. La folla ha cantato «Allah, Siria, libertà» - capendo che la «libertà» non dovrebbe essere interpretata in senso occidentale e non è destinata a denunciare una dittatura. Il termine dovrebbe essere inteso nel senso dato dalla Fratellanza Musulmana, quella della «libertà di applicare la legge di charia». Durante questa dimostrazione, sono stati sparati colpi sia contro la polizia che contro i manifestanti, senza che nessuno sapesse da dove provenivano. È probabile, come abbiamo visto in Venezuela [ 2], La Libia e altri paesi, che i tiratori provenivano da una terza forza incaricata di creare un'atmosfera di guerra civile e preparare un'invasione straniera. La situazione è peggiorata. Il palazzo di giustizia e i suoi archivi vennero bruciati, mentre un gruppo di rivoltosi lasciò la città per attaccare, non lontano da lì, un centro dei servizi di intelligence militare incaricati di osservare le truppe israeliane di occupazione sulle alture del Golan.
Da allora in poi, il senatore McCain ha ammesso che era in contatto permanente con i capi dei jihadisti (inclusi i comandanti di Daesh) e ha paragonato la sua strategia contro la Siria a quella della guerra contro il Vietnam - ogni alleanza merita di essere presa per sconfiggere il nemico [ 3 ]. Di fronte alla registrazione di una delle sue conversazioni telefoniche, Okab Sakr ha ammesso di aver supervisionato i trasferimenti di armi in Siria [ 4 ]. Il generale saudita Anwar Al-Eshki (negoziatore ufficiale del suo paese con Israël) si è vantato che Riyadh aveva precedentemente consegnato armi alla moschea di Al-Omari [ 5]. Sebbene fossero gli unici ad averne beneficiato, gli israeliani continuano a negare il loro ruolo nell'attacco al centro dell'intelligence militare che sorveglia le alture del Golan, che occupano.
Comunque interpretiamo questi eventi, siamo costretti a notare che non avevano nulla di popolare su di loro, ma erano il frutto di una cospirazione che implicò, in quel momento nel tempo, almeno gli Stati Uniti, l'Arabia Saudita e Israele.
Secondo la stampa occidentale, la «caduta» della «culla della rivoluzione» segna la fine di ogni «speranza di rovesciare Bachar el-Assad». Non c'è dubbio, ma non sarebbe più giusto dire che la Repubblica araba siriana, il suo esercito, il suo popolo e il suo presidente «hanno liberato» la «culla delle aggressioni straniere»?
Traduzione
Pete Kimberley
Pete Kimberley
Nessun commento:
Posta un commento