WASHINGTON - Dopo aver lottato per anni per identificare i gruppi in Siria, che possa sostenere con fiducia, l'amministrazione Obama il Venerdì ha abbandonato il suo sforzo di costruire una forza ribelle all'interno della Siria per combattere lo Stato islamico. Ha riconosciuto il fallimento della sua $ 500.000.000 campagna per addestrare migliaia di combattenti e ha detto tutti i soldi rimasti sarebbero stati utilizzati per fornire aiuti letale per gruppi già impegnati nella battaglia.
Alti funzionari della Casa Bianca e il Pentagono ha detto che la strategia per tirare i combattenti dalla Siria, insegnare loro competenze avanzate e restituirli ad affrontare Stato Islamico aveva fallito, in parte perché molti dei gruppi ribelli erano più concentrati sulla lotta al presidente siriano , Bashar al-Assad....
Ma i funzionari hanno detto che stavano cercando di adattare la loro strategia, cercando di individuare i responsabili di "capaci, le forze indigene" in Siria, che - dopo quello che gli ufficiali descritto come un processo di valutazione vigoroso - sarà la prima volta che il Pentagono ha dato attrezzature militari leader dei ribelli da distribuire ai loro forze impegnate nella lotta a terra. La CIA ha da tempo stato nascosto formazione e gruppi che combattono Assad armare.
GRAFICO
Governo siriano capitalizza attacchi aerei russi
Le forze filo-governative hanno spinto verso nord lungo diversi itinerari Giovedi in una regione fortemente contestata del nord-est della Siria.
"Dobbiamo essere flessibili. Dobbiamo essere adattativo ", ha dichiarato Brett McGurk, un consigliere superiore di Obama sulla lotta contro lo Stato islamico, noto anche come ISIS o ISIL. "E 'meglio prendere quei ragazzi fuori e metterli attraverso la formazione, o per tenerli sui combattimenti linea e dare loro attrezzature e il supporto?"
Il cambiamento di strategia viene in mezzo un enorme dispiegamento di forza da parte della Russia a sostegno di Assad, che si è aggrappato al potere dalla guerra civile iniziata nel 2011. Gli aerei da guerra russi hanno condotto decine di attacchi aerei, e Mosca ha sparato una raffica di missili da crociera a bersagli in Siria.
Assad ei suoi alleati, la Russia e l'Iran, dicono che è un baluardo contro ogni sorta di terroists, compreso lo Stato islamico. Gli Stati Uniti hanno a lungo insistito sul fatto che Assad è il problema e deve andare, anche se forse come parte di una transizione negoziata.
Funzionari del Pentagono hanno annunciato quello che hanno definito un "pausa operativa" nel programma di formazione il Venerdì, come Segretario alla Difesa Ashton B. Carter ha lasciato Londra dopo gli incontri con il suo omologo britannico, Michael Fallon, sulle continue guerre in Siria e in Iraq. I funzionari hanno detto hanno tenuto la possibilità che qualche allenamento potesse riprendere.
A Washington, Casa Bianca e del Dipartimento della Difesa hanno detto i funzionari delle attrezzature da fornire ai gruppi ribelli sarebbe "di base" in natura e non includerebbe razzi anticarro o altri apparecchi di fascia alta che in futuro potrebbe cadere nelle mani di gruppi che commettono atti del terrorismo contro gli Stati Uniti oi suoi alleati.
"Siamo molto attenti a fornire sostegno ai gruppi che non sono coinvolti in questo tipo di attività", ha detto Benjamin J. Rhodes, vice consigliere per la sicurezza nazionale.
Ma i funzionari hanno parlato solo in termini generali circa i loro metodi per monitorare apparecchiature. Hanno detto che alcuni dei gruppi che riceverebbero apparecchiature erano familiari ai comandanti americani.
In alcuni casi, "abbiamo lavorato con questi gruppi per mesi", ha detto Christine E. Wormuth, il sottosegretario alla Difesa per la politica. "Abbiamo abbastanza alta fiducia in loro già."
La chiusura del programma si presenta come l'attenzione dell'amministrazione si sta spostando a nord-est della Siria, dove si spera di raccogliere un gruppo di tribù sunnite in una "coalizione araba siriana" per combattere a fianco delle forze curde siriane contro lo Stato islamico.
"Segretario della Difesa Ash Carter sta dirigendo il Dipartimento della Difesa per fornire pacchetti di equipaggiamento e armi ad un gruppo selezionato di dirigenti controllati e le loro unità in modo che nel tempo possono fare una spinta concertata in territorio ancora controllato da ISIL," una dichiarazione del Pentagono ha detto del nuovo sforzo. La dichiarazione ha detto che il Pentagono avrebbe monitorare l'andamento di questi gruppi "e di fornire loro supporto aereo che prendono la lotta per ISIL."
Un funzionario della difesa anziano ha detto che la formazione rimanente "sarà molto più minimale" rispetto al programma precedente. La Central Intelligence Agency gestisce un programma separato per addestrare e armare gruppi selezionati, molti dei quali sono ora combattendo unità dell'esercito siriano garantiti da russo forza aerea.
Il nuovo programma, ha detto il funzionario, inizierà nei prossimi giorni, anche se può anche incorrere in molti degli stessi problemi di conflitti di lealtà e di animosità antichi che hanno contribuito a affondare il primo sforzo.
Ribelli anti-Assad dicono di aver mai sentito parlare di un gruppo chiamato siriana coalizione araba, anche se accolto con favore la prospettiva di un maggiore sostegno. "Abbiamo ricevuto grandi promesse circostanti futuro aiuti militari, e abbiamo davvero fatto iniziare a ricevere materiale", un portavoce di al-Raqqa Thuwwar, un gruppo sunnita che ha lavorato con i curdi, ha detto al sito web Siria diretto.
Ma molti arabi, in particolare nel nord-est della Siria dove ci sono grandi popolazioni curde, sono diffidenti nei confronti dei progetti dei curdi di ritagliarsi zone semiautonome per il loro popolo, e hanno accusato le milizie curde di effettuare la pulizia etnica nella zona mista.
Ahmad Abu Bakr, un attivista da Raqqa che è stato raggiunto a Idlib, ha detto che anche lui, non aveva sentito parlare della Siria coalizione araba, ma ha detto che era contro qualsiasi movimento di collaborare con i curdi. "Per noi, sono un nemico, non un amico."
Anche alcuni arabi che ha disertato dall'esercito siriano hanno rifiutato di unirsi al gruppo, ha detto. Curdi erano parte della campagna solo «perché gli americani sarà l'invio di armi potenti solo se i curdi sono parte di essa. Gli Stati Uniti non si fida nessuno tranne i curdi ".
Breaking News Alert
Iscriviti per ricevere una e-mail da The New York Times, non appena le pause importanti notizie di tutto il mondo.
I funzionari hanno detto che il materiale, che verrà fornita ai leader dei gruppi di opposizione siriani, includerebbe armi, munizioni e apparecchiature di comunicazione.
Un alto funzionario del Dipartimento della Difesa, che non era autorizzato a parlare pubblicamente e che ha parlato a condizione di anonimato, ha detto che non ci sarebbe più essere più reclutamento di cosiddetti ribelli siriani moderati a passare attraverso programmi di formazione in Giordania, Qatar, Arabia Arabia o gli Emirati Arabi Uniti.Invece, un centro di formazione molto più piccolo sarebbe istituito in Turchia, dove un piccolo gruppo di "enabler" - per lo più leader dei gruppi di opposizione - sarebbe stato insegnato manovre operative come il modo di chiamare in attacchi aerei.
Mentre molti dettagli del nuovo approccio devono ancora essere elaborati, il presidente Obama ha approvato il cambiamento di strategia a due riunioni ad alto livello con i suoi sicurezza nazionale e di politica estera consiglieri la scorsa settimana, alcuni funzionari americani hanno detto.
La modifica rende ufficiale quanto quelli del Pentagono e in altre parti dell'amministrazione sono state dicendo per diverse settimane era probabile che accada, soprattutto sulla scia delle rivelazioni che il programma ad un certo punto il mese scorso aveva solo "quattro o cinque" tirocinanti nella lotta in Siria - un grido lontano dal piano formalmente iniziato nel mese di dicembre per preparare fino a 5.400 combattenti quest'anno e 15.000 nei prossimi tre anni.
Il cambiamento di strategia si presenta come critica al Congresso hanno sempre chiesto che l'amministrazione apportare modifiche o affrontare l'eliminazione del programma.
In una lettera al Dipartimento di Stato, il Pentagono e la CIA la scorsa settimana, quattro senatori - tre democratici e un repubblicano - hanno criticato il programma. "Il Treno e Equip Programma Siria va oltre la semplice essere un uso inefficiente di dollari dei contribuenti", i senatori hanno scritto. "Come molti di noi inizialmente avvertito, è ora aiutando proprio le forze puntiamo alla sconfitta."
I senatori - Christopher S. Murphy, democratico del Connecticut; Joe Manchin III, democratico del West Virginia; Tom Udall, democratico del New Mexico; e Mike Lee, repubblicano dello Utah - sono stati riferiva al recente debacle del programma.
Alcuni dei caccia americani addestrati siriano ha dato almeno un quarto del loro equipaggiamento Stati Uniti-fornito per l'affiliato Qaeda in Siria, il Fronte Nusra, il Comando Centrale degli Stati Uniti ha riconosciuto a fine settembre.
In una dichiarazione correggere asserzioni precedenti che le relazioni sul fatturato erano una "menzogna" e un militante di propaganda stratagemma, il Comando Centrale ha detto che era stato successivamente comunicato che i ribelli siriani hanno "ceduto" alcuni di loro attrezzatura - tra cui sei camioncini e un parte della loro munizioni - al Fronte Nusra. Quei ribelli, a differenza di tutti coloro che vogliono far parte del nuovo programma, sono stati addestrati ed equipaggiati fuori della Siria.
Più in generale, il programma ha sofferto di una carenza di reclute disposte a lottare contro lo stato islamico al posto dell'esercito di Assad, un problema Obama menzionato in una conferenza stampa lo scorso Venerdì.
L'amministrazione avrebbe dovuto fornire briefing classificati ai legislatori e ai loro collaboratori di alto livello a Capitol Hill il Venerdì di spiegare i cambiamenti imminenti per la stazione e dotare il programma.
"L'opposizione e loro sostenitori regionali volevano il programma, solo che non potevano accettare ISIS come la priorità e gli Stati Uniti ambiguità sulla presa fuori Assad," ha dichiarato Andrew J. Tabler, un esperto di Siria presso l'Istituto di Washington per la Politica del Vicino Oriente. "Come nella guerra in Iraq, non si può pretendere la gente a combattere per conto vostro a meno che non si dà loro quello che vogliono. Abbiamo ottenuto la politica sbagliato ancora una volta. "
Il cambiamento di strategia si presenta come Obama ha approvato due passi importanti per mettere in moto l'offensiva contro lo Stato islamico nel nord-est della Siria nelle prossime settimane.
Obama ha ordinato al Pentagono, per la prima volta, di fornire direttamente le munizioni e forse alcune armi a forze di opposizione siriane sul terreno. Ha inoltre approvato l'idea di una maggiore campagna aerea da una base aerea in Turchia, anche se importanti dettagli di tale piano devono ancora essere elaborati.
Insieme, queste misure hanno lo scopo di potenziare 3.000 a 5.000 combattenti arabi, un agglomerato di 10 a 15 gruppi, che avrebbero unire più di 20.000 combattenti curdi in un'offensiva sostenuta da decine di aerei da guerra della coalizione per fare pressione lo Stato islamico in Raqqa, il gruppo militante di principale roccaforte in Siria.
I funzionari militari americani sono stati proiettati i leader dei gruppi arabi per assicurare che soddisfino gli standard stabiliti dal Congresso quando ha approvato $ 500.000.000 l'anno scorso per il Dipartimento della Difesa per addestrare ed equipaggiare ribelli siriani moderati.
Sotto il cambiamento di strategia che è emerso il Venerdì, l'amministrazione sarebbe ora concentrarsi di più dei suoi sforzi per dotare questi combattenti arabi e inserendo alcuni dei ribelli siriani addestrati nei loro ranghi.
Correzione: 9 ottobre 2015
A causa di un errore di modifica, una precedente versione di questa storia travisò la regione della Siria a cui l'amministrazione Obama si sta spostando la sua attenzione. E 'nord-orientale della Siria, non nordoccidentale.
Nessun commento:
Posta un commento