Residenti nell'insediamento di ricollocazione di Rongma nel distretto di Gurum di Lhasa, capitale della regione autonoma del Tibet sud-occidentale della Cina. Foto: Xinhua
Di Shan Jie e Hu Yuwei Fonte: Global Times Pubblicato: 2020/4/27 21:22:06
------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Dato che i casi confermati del COVID-19 stanno raggiungendo quasi 28.000 in India, le condizioni dei tibetani d'oltremare sono preoccupate, specialmente quelle di Dharamsala, prive di adeguate strutture mediche.
Alcuni tibetani all'estero hanno riconosciuto le misure adottate negli ultimi mesi nella regione autonoma del Tibet della Cina sudoccidentale e hanno persino espresso il desiderio di tornare in Cina.
Secondo quanto riferito, il virus ha infettato 27.892 persone in India lunedì, uccidendone oltre 800. Lunedì il primo ministro indiano Narendra Modi ha tenuto una conferenza per discutere dell'estensione del blocco nazionale lunedì.
Un totale di 41 casi confermati di coronavirus nell'Himachal Pradesh, dove si trova Dharamsala, tra cui 13 sono in trattamento, il PTI ha riferito Sun-day....
Dharamsala, dove si insediano migliaia di esiliati tibetani, è stato bloccato dalla fine di marzo, dopo che un uomo tibetano di 69 anni di nome Tenzin Choephel è morto a causa del virus nella regione il 23 marzo, secondo quanto riferito dai media. L'uomo è arrivato a New Delhi dagli Stati Uniti il 15 marzo.
Il 31 marzo, più di 40 turisti stranieri bloccati nel blocco a Dharamsala sono stati inviati a New Delhi, secondo l'Economic Times dell'India....
La capacità sanitaria di Dharamsala è in dubbio. Il suo principale istituto medico è il Tibetan Medical and Astro-science Institute, che è legato al Dalai Lama e mira a promuovere la medicina tibetana.
"Ci sono alcune piccole cliniche a Dharamsala con strutture mediche limitate", ha detto al Global Times Liu Yinghua, ricercatore associato presso il Tibet Tibetian Hospital of China Tibetology Research Center. Liu ha studiato medicine tibetane in India e conosce bene le condizioni sanitarie dei tibetani.
Dharamsala ha anche un ospedale occidentale con circa 20-30 letti e difficilmente può gestire pazienti urgenti o gravi, ha detto.
"Abbiamo visto due piccole cliniche a Dharamsala, entrambe piuttosto squallide", ha detto al Global Times un turista che ha visitato Dharamsala l'anno scorso, che ha chiesto l'anonimato. "Le persone non hanno ancora l'abitudine all'igiene."
Liu ha detto che le comunità tibetane sono state diffuse in diverse località dell'India settentrionale e meridionale sotto l'accordo dell'India. Ma le regioni riunite dai tibetani sono generalmente instabili e il governo locale trascura spesso gli esiliati.
Alcune comunità tibetane potrebbero avere una clinica con un medico inviato da Dharamsala, ha detto Liu, notando che la capacità medica è molto bassa.
Nel 1959, il Dalai Lama fuggì dalla Cina a seguito di un colpo fallito per resistere alla riforma dell'abolizione degli schiavi insieme a circa 13.000 tibetani e andò in esilio a Dharamsala, in India, dove istituì un apparato statale chiamato "governo tibetano-in- esilio." Altri tibetani hanno varcato la soglia negli anni seguenti per entrare in India, Nepal e Bhutan, diventando "tibetani in esilio".
I tibetani d'oltremare che vivono in Nepal, il vicino dell'India, hanno espresso preoccupazioni simili per lo scoppio del COVID-19 che temono possano eventualmente sfuggire al controllo, date le limitate risorse di approvvigionamento medico e le capacità di prevenzione in entrambi i paesi.
Yangzm, che si è introdotta clandestinamente in Nepal attraverso le montagne dell'Himalaya un decennio fa, ora lotta a casa nella quarantena forzata a livello locale con le preoccupazioni quotidiane di quanto tempo può sopravvivere da una vita cupa senza entrate nel blocco della città.
"Nuovi casi di coronavirus continuano a insorgere nelle città lungo il confine con l'India, mettendo a rischio il fragile sistema sanitario del Nepal. I tibetani qui, come la gente del posto, mancano ancora di fiducia nella capacità del governo di prevenire e rilevare le malattie. Ma ora non abbiamo modo migliore che bloccare la città "
Il Nepal condivide un confine aperto di 1.800 chilometri con l'India, collegato con 37 punti di accesso alla terra accessibili con l'India, mentre con la Cina, ha quattro di questi punti di ingresso, che hanno tutti sigillato dal governo nepalese per le paure del movimento transfrontaliero.
"Ogni volta che ho chiamato i miei genitori nella regione autonoma del Tibet per avvisarli del coronavirus, mi hanno detto che avrei dovuto essere io a preoccuparmi del virus poiché l'epidemia nella loro regione è stata ben controllata e godono di molte comodità e servizi tecnologici durante la quarantena poiché possono ordinare prodotti online o chiedere ai volontari della comunità di dare una mano con gli appalti, a differenza delle persone che vivono qui che possono solo affollare le strade per acquistare beni di prima necessità per un periodo di tempo limitato ", ha detto Yangzm.
"È il momento in cui desidero di più tornare in Tibet e anche il momento in cui mi sento più indifeso come espatriato in un altro paese, in particolare di fronte a una minaccia alla mia vita o alla mia salute", ha detto al Global Times.
La regione autonoma del Tibet ha attuato potenti misure di prevenzione dei virus negli ultimi mesi. Ad esempio, tutti gli arrivi devono essere messi in quarantena per 14 giorni. I materiali sono tradotti in lingua tibetana per promuovere la conoscenza e le politiche sull'epidemia.
La regione ha riportato solo un caso del coronavirus, un turista di Wuhan, nella provincia di Hubei nella Cina centrale. È dimesso dall'ospedale di Lhasa il 12 febbraio.
Non esiste una rete stratificata di prevenzione delle epidemie dal livello della comunità ai dipartimenti nazionali del Nepal, lasciando molte persone che infrangono le regole per passeggiare per le strade, ha aggiunto, aggiungendo che le lacune nella prevenzione locale le destano molta preoccupazione.
La maggior parte dei tibetani è stata colpita duramente dal turismo interrotto e dalle vendite di souvenir da cui dipendono per il proprio sostentamento. Non esistono misure di sostegno economico locale, a differenza della Cina, che lascia alcuni tibetani, in particolare i monaci, senza alcun sollievo se non pregare per la riduzione dell'epidemia.
Yangzm ha detto che le piace chiudere gli occhi e immaginarsi di tornare nella sua città natale in Cina e sedersi attorno al falò con la sua famiglia senza preoccupazioni per il rischio di infezione e la sua impresa collassata economicamente.
Alcuni tibetani all'estero hanno riconosciuto le misure adottate negli ultimi mesi nella regione autonoma del Tibet della Cina sudoccidentale e hanno persino espresso il desiderio di tornare in Cina.
Secondo quanto riferito, il virus ha infettato 27.892 persone in India lunedì, uccidendone oltre 800. Lunedì il primo ministro indiano Narendra Modi ha tenuto una conferenza per discutere dell'estensione del blocco nazionale lunedì.
Un totale di 41 casi confermati di coronavirus nell'Himachal Pradesh, dove si trova Dharamsala, tra cui 13 sono in trattamento, il PTI ha riferito Sun-day....
Dharamsala, dove si insediano migliaia di esiliati tibetani, è stato bloccato dalla fine di marzo, dopo che un uomo tibetano di 69 anni di nome Tenzin Choephel è morto a causa del virus nella regione il 23 marzo, secondo quanto riferito dai media. L'uomo è arrivato a New Delhi dagli Stati Uniti il 15 marzo.
Il 31 marzo, più di 40 turisti stranieri bloccati nel blocco a Dharamsala sono stati inviati a New Delhi, secondo l'Economic Times dell'India....
La capacità sanitaria di Dharamsala è in dubbio. Il suo principale istituto medico è il Tibetan Medical and Astro-science Institute, che è legato al Dalai Lama e mira a promuovere la medicina tibetana.
"Ci sono alcune piccole cliniche a Dharamsala con strutture mediche limitate", ha detto al Global Times Liu Yinghua, ricercatore associato presso il Tibet Tibetian Hospital of China Tibetology Research Center. Liu ha studiato medicine tibetane in India e conosce bene le condizioni sanitarie dei tibetani.
Dharamsala ha anche un ospedale occidentale con circa 20-30 letti e difficilmente può gestire pazienti urgenti o gravi, ha detto.
"Abbiamo visto due piccole cliniche a Dharamsala, entrambe piuttosto squallide", ha detto al Global Times un turista che ha visitato Dharamsala l'anno scorso, che ha chiesto l'anonimato. "Le persone non hanno ancora l'abitudine all'igiene."
Liu ha detto che le comunità tibetane sono state diffuse in diverse località dell'India settentrionale e meridionale sotto l'accordo dell'India. Ma le regioni riunite dai tibetani sono generalmente instabili e il governo locale trascura spesso gli esiliati.
Alcune comunità tibetane potrebbero avere una clinica con un medico inviato da Dharamsala, ha detto Liu, notando che la capacità medica è molto bassa.
Nel 1959, il Dalai Lama fuggì dalla Cina a seguito di un colpo fallito per resistere alla riforma dell'abolizione degli schiavi insieme a circa 13.000 tibetani e andò in esilio a Dharamsala, in India, dove istituì un apparato statale chiamato "governo tibetano-in- esilio." Altri tibetani hanno varcato la soglia negli anni seguenti per entrare in India, Nepal e Bhutan, diventando "tibetani in esilio".
I tibetani d'oltremare che vivono in Nepal, il vicino dell'India, hanno espresso preoccupazioni simili per lo scoppio del COVID-19 che temono possano eventualmente sfuggire al controllo, date le limitate risorse di approvvigionamento medico e le capacità di prevenzione in entrambi i paesi.
Yangzm, che si è introdotta clandestinamente in Nepal attraverso le montagne dell'Himalaya un decennio fa, ora lotta a casa nella quarantena forzata a livello locale con le preoccupazioni quotidiane di quanto tempo può sopravvivere da una vita cupa senza entrate nel blocco della città.
"Nuovi casi di coronavirus continuano a insorgere nelle città lungo il confine con l'India, mettendo a rischio il fragile sistema sanitario del Nepal. I tibetani qui, come la gente del posto, mancano ancora di fiducia nella capacità del governo di prevenire e rilevare le malattie. Ma ora non abbiamo modo migliore che bloccare la città "
Il Nepal condivide un confine aperto di 1.800 chilometri con l'India, collegato con 37 punti di accesso alla terra accessibili con l'India, mentre con la Cina, ha quattro di questi punti di ingresso, che hanno tutti sigillato dal governo nepalese per le paure del movimento transfrontaliero.
"Ogni volta che ho chiamato i miei genitori nella regione autonoma del Tibet per avvisarli del coronavirus, mi hanno detto che avrei dovuto essere io a preoccuparmi del virus poiché l'epidemia nella loro regione è stata ben controllata e godono di molte comodità e servizi tecnologici durante la quarantena poiché possono ordinare prodotti online o chiedere ai volontari della comunità di dare una mano con gli appalti, a differenza delle persone che vivono qui che possono solo affollare le strade per acquistare beni di prima necessità per un periodo di tempo limitato ", ha detto Yangzm.
"È il momento in cui desidero di più tornare in Tibet e anche il momento in cui mi sento più indifeso come espatriato in un altro paese, in particolare di fronte a una minaccia alla mia vita o alla mia salute", ha detto al Global Times.
La regione autonoma del Tibet ha attuato potenti misure di prevenzione dei virus negli ultimi mesi. Ad esempio, tutti gli arrivi devono essere messi in quarantena per 14 giorni. I materiali sono tradotti in lingua tibetana per promuovere la conoscenza e le politiche sull'epidemia.
La regione ha riportato solo un caso del coronavirus, un turista di Wuhan, nella provincia di Hubei nella Cina centrale. È dimesso dall'ospedale di Lhasa il 12 febbraio.
Non esiste una rete stratificata di prevenzione delle epidemie dal livello della comunità ai dipartimenti nazionali del Nepal, lasciando molte persone che infrangono le regole per passeggiare per le strade, ha aggiunto, aggiungendo che le lacune nella prevenzione locale le destano molta preoccupazione.
La maggior parte dei tibetani è stata colpita duramente dal turismo interrotto e dalle vendite di souvenir da cui dipendono per il proprio sostentamento. Non esistono misure di sostegno economico locale, a differenza della Cina, che lascia alcuni tibetani, in particolare i monaci, senza alcun sollievo se non pregare per la riduzione dell'epidemia.
Yangzm ha detto che le piace chiudere gli occhi e immaginarsi di tornare nella sua città natale in Cina e sedersi attorno al falò con la sua famiglia senza preoccupazioni per il rischio di infezione e la sua impresa collassata economicamente.
Nessun commento:
Posta un commento