Ore 17.00 in Italia - Putin celebra il compleanno di Xi, molto informale ...(Russian TV News)

.

Guarda Putin che celebra il compleanno di Xi, molto informale e grande intuizione nella loro bromance (Russian TV News).

Altre riprese dalla Putin / Xi bromance. Questo è in Tagikistan, al quinto vertice della Conferenza sulle misure di interazione e rafforzamento della fiducia in Asia (CICA), che ha riunito delegazioni di 27 paesi tra cui Iran e Qatar.

Di nuovo molto interessante vedere questi due interagire.

TRASCRIZIONE 

Presidente russo  Vladimir Putin:

Buongiorno!

Ti auguro un buon compleanno!

Abbiamo un lavoro così insolito che ci impone di lavorare e di adempiere ai nostri doveri anche nel giorno del nostro compleanno.

Vi auguro tutto il meglio.

Ricordo il tuo soggiorno a San Pietroburgo. Spero che sia rimasto in buona memoria per te!

Vi auguro tutto il meglio e vi ringrazio per la vostra speciale dedizione allo sviluppo delle nostre relazioni interstatali

Sono felice di avere un simile amico. Tutto il meglio per te e per la tua famiglia.

Ti abbiamo portato dei bei regali. E il gelato che ti piace e altre cose, che puoi usare per festeggiare il tuo compleanno con la tua famiglia.

È scritto qui in cinese: 66 e "grande prosperità".

È un numero fortunato Grazie....

Presidente russo  Vladimir Putin:

Ed ecco un vaso progettato in stile tradizionale russo da artigiani russi.

Il suo nome è "Sunny Day", proprio come oggi.

Ha un buon significato.

I tagiki hanno molti frutti.

Buon compleanno!

Abbiamo festeggiato il mio compleanno in Indonesia.

E poi ero in una posizione migliore perché la celebrazione si è svolta dopo il lavoro.

Ma oggi dobbiamo festeggiare in anticipo.

Presidente cinese Xi:

Quella volta ho bevuto molto più vodka di prima.

Non avevo mai bevuto così tanta vodka.

Ma oggi siamo limitati a un sorso di spumante.

Vi auguro il meglio da tutto il nostro team e dal nostro paese perché fate molto per lo sviluppo delle nostre cravatte.

Vorrei dire che la nostra amicizia è popolare in Cina e la gente ne parla.

Pensano che la nostra amicizia sia un impegno per la relazione russo-cinese.---