I fan stranieri della Coppa del Mondo condividono le loro impressioni sulla Russia - Molto rivelatore (Video di notizie della TV russa)

Trascrizione completa di seguito:

Trascrizione:

Le persone si stanno rendendo conto che sono state vendute una bugia dai loro media

Trascrizione:

Dmitry Kiselev:

È impossibile ignorare il calcio a lungo. Ci sono innumerevoli fan in Russia in questo momento. Gli stili di vita delle città che ospitano la Coppa del Mondo sono cambiati drasticamente. Le strade sono diventate diverse e le notti sono più rumorose.

Pavel Zarubin riferisce dell'arrivo....

Fan inglesi ad una stazione ferroviaria russa alla notte. Non sono mai stati su un treno russo prima. Passano dalle scarpe da ginnastica alle pantofole prima di salire sul treno. Tutti i vari dormienti sono occupati, i passeggeri stanno salendo con impazienza sugli scaffali laterali e superiori. Non hanno idea di quanto russi odiano questi posti.

Jake Myers, un fan inglese : "La Russia è stata fantastica, Mosca è irreale, siamo diretti a Nizhny Novgorod per assistere alla partita della squadra inglese".

Come al solito, i viaggi in treno incoraggiano nuove conoscenze con persone e tradizioni. All'inizio, sono confusi dal dover mangiare un intero pollo di notte. Il leggero shock scompare dopo averlo provato, non è poi così male.

"Normalmente non mangio il pollo di notte, ma siamo su un treno".

La padrona di treno sta facendo del suo meglio. Lei bussa coraggiosamente su ogni porta sapendo che, oggi, è presente una barriera linguistica.

Gli inglesi sono in qualche modo disorientati. A casa, hanno sentito tanto parlare di brutalità, fan assaliti e intossicazioni in Russia.

Luke Newsen, un fan britannico : "Il modo in cui lo vedo, è molto diverso da quello che abbiamo sentito".

Simon Richwell, un fan britannico: "Mi sento più al sicuro qui che nelle strade di Londra nelle ore notturne.I giornali britannici fanno semplicemente soldi scrivendo sulla Russia".

Ora è più difficile nascondere la realtà. I canali europei mostrano ora come i fan stranieri viaggiano lungo la Transiberiana.

"Noi europei spesso consideriamo la Russia pericolosa, ma non è affatto giustificata. Ci sono costantemente concerti solisti in portoghese e spagnolo nei bar-cars. Lo stesso vale anche a 35.000 piedi in aria.

Questo è più o meno come hanno immaginato la Russia dall'India e dalla Colombia, con blocchi di ghiaccio, neve e gelo.

"Fa troppo freddo per noi qui, è ancora peggio in Russia in inverno a -22F".

Sono cresciuti ascoltando le gelide temperature della Russia. Ma, una volta a Mosca, hanno visto quanto è caldo, e l'unico modo per sentire il gelo era visitare la grotta di ghiaccio del Parco Zaryadye. Qui, i fan possono letteralmente sorvolare Mosca. Puoi allungare le gambe e quasi toccare le cupole, i tetti e il pallone da calcio che arriva da qualche parte in Luzhniki.

Ma la parte più fantastica ti aspetta se passi da qui al cuore della capitale. Perché non dovresti sdraiarti proprio sul marciapiede della Piazza Rossa? Puoi vederlo dappertutto. Alcuni giocano a calcio proprio qui sulla Piazza Rossa, altri fanno foto. Gli egiziani sono particolarmente appassionati di calcio nella piazza principale.

- Pensi che vogliano una rivincita?

- Gli egiziani sono davvero arrabbiati. Puoi immaginare come è per loro?

Non importa quanto siano arrabbiati, sono grati alla Russia per un caloroso benvenuto.

I fan tedeschi stanno girando la palla in giro vicino, un po 'perplesso con le prestazioni della loro squadra.

"È meraviglioso qui, non me lo aspettavo, tutti sono così cordiali e molto gentili No, non c'era paura, cosa c'è da temere qui? Naturalmente, questo è un mondo diverso, qui è tutto così grande, ma io mi piace".

"Vai a calcio in treno"

Alcuni fan si sono persi in un paese così grande. Non hanno mai pensato che la Russia abbia Nizhniy Novgorod e Velikiy Novgorod, e c'è un altro Rostov nella regione di Yaroslavl, a oltre 600 miglia dallo stadio di Rostov-on-Don.

"14 fan stranieri hanno controllato in quattro hotel vicino al Lago Nero".

Questo fan nigeriano soggiornerà a Tramvainy Lane a Kaliningrad. Ha detto che ha perso i suoi soldi e biglietti, ma ha trovato persone simpatiche che lo hanno accolto.

"È pazzo come cucino di più per gli ospiti stranieri che per mio marito, è terribile!"

Sembra che l'intero paese stia cercando di ricordare le lezioni di lingua straniera da tempo dimenticate.

- In cima al pesce con cipolle. Posso mostrare la vodka?

- Sicuro.

- Vodka? No, no.

Ma non ha potuto resistere. Il venditore del mercato di Rostov ha finito per mostrare tutto ciò che aveva nel frigo, compresi sottaceti e salo, ma non si è fermato lì.

- Vuoi dello champagne?

- No, no. Aspetta aspetta aspetta.

- No, va bene. Porta questo con te. Godere. No, è gratis. No, no, non insultarmi. Buon viaggio!

Sorprendentemente, tutti trovano un modo per comunicare.

- "Limonata" "Mojito"

- Lo vuoi tutto? È lo stesso prezzo, 17 rubli. Vuoi birra alla radice, limonata o mojito?

Ciò che veramente ha sorpreso i nostri ospiti stranieri è stato che anche i passeggeri sul tram avevano tutto da festeggiare con nuove conoscenze.

Gli ospiti stranieri a Kazan si mettono in fila per essere presi a pugni da una borsa e cadere da un tronco.

A Ekaterinburg, i fan di un altro continente, il Sud America, hanno visitato il confine di altri due continenti, Europa e Asia, e ne sono rimasti molto sorpresi. È importante capire che non tutti possono permettersi di viaggiare in tutto il mondo. Questi fan saltanti e urlanti sono normalmente persone decenti e solide nella vita reale.

"Sono in realtà un ginecologo, ho un dottorato in medicina".

La principessa giapponese è venuta a Saransk per sostenere la sua squadra nazionale. Questa è la prima visita della famiglia imperiale in Russia in 100 anni. Ha visitato il Mordovian Erzia Museum of Visual Arts nella capitale. La principessa, che ha un dottorato di ricerca nella storia dell'arte, mi è piaciuto molto. Ha scattato le foto delle mostre di maggio con il suo smartphone. E i fan del calcio hanno notato i suoi orecchini a forma di pallone da calcio.

Il presidente del Portogallo ha fatto conoscenza con la Russia sulla metropolitana. Fu lì che sentì la straordinaria atmosfera causata dalla vittoria della Russia.

Marcelo Rebelo de Sousa, il presidente del Portogallo: "C'è un piccolo problema che potremmo incontrare se giochiamo l'uno contro l'altro. Certo, abbiamo Cristiano Ronaldo, ma la squadra russa sta mostrando grandi risultati in casa, quindi, a prescindere dai risultati, spero che non influenzeranno le nostre relazioni diplomatiche ".

Il presidente Putin: "Al contrario, lo sport avvicina i paesi e le persone. Come paese ospitante di questa Coppa del Mondo, siamo felici per i vincitori e ci immedesimiamo con coloro che non sono stati così fortunati. , naturalmente, entrambi faremo il tifo per la nostra squadra ".

Tuttavia, il presidente portoghese probabilmente ha imparato la tradizione popolare tra gli ospiti stranieri durante il suo viaggio nella metropolitana. I fan di tutto il mondo credono che questa superstizione della metropolitana di Mosca porterà sicuramente fortuna alle loro squadre. Quindi, migliaia di mani hanno lucidato e anche leggermente deformato il naso del cane. Prendono selfie con lui, vestendolo con copricapo e bandiere nazionali e con sicurezza si dirigono verso gli stadi.

"Vinceremo domani".

Gli stranieri sono veramente scioccati dalla metropolitana di Mosca. Non è solo dovuto al fatto che ogni stazione è un capolavoro artistico. Il Washington Post esorta la metropolitana locale a concentrarsi su quella di Mosca.

"Il servizio wireless è accessibile in profondità e le nuove auto offrono prese USB. (Stai ascoltando, WMATA?)"

Emmanuel dalla Francia urla il calcio francese, "Go Blue!" Lo insegna ai russi, ma i fan stranieri spesso si intromettono. A casa, è un venditore di automobili che indossa un abito da lavoro.

Emmanuel: "I russi sono molto amichevoli, tutto quello che vedo qui è l'opposto di quello che i nostri media ci dicono: mi hanno persino regalato una banconota da 100 rubli a tema FIFA, mi piace qui".

Emmanuel ci mostra che estranei a caso scrivono a Mosca nel suo diario, parole sull'amore dei russi per la Francia. E una ragazza, Fatima, ha persino citato "Il meraviglioso momento del nostro incontro ...". Emmanuel dà a tutti i portachiavi a forma di Torre Eiffel.

"Vediamo che sei aperto a tutti, è così sicuro qui. Non abbiamo alcun problema con Putin".

"I media britannici sono orribili, i veri fan britannici sono venuti qui comunque, e così dovrebbero tutti gli altri, i russi sono superbi Grazie!"

Dicono che Mosca non dorme mai. Ma ora, durante la Coppa del mondo, il centro non sta nemmeno cercando di calmarsi. Questo è ciò che ora assomiglia alla normale Piazza del Teatro. Tutti i caffè e i negozi di Mosca stanno lavorando a un programma speciale, al servizio dei clienti senza sosta.

Ilya Genin, manager di un caffè: "Spero che le prossime tre settimane siano come oggi, ogni giorno".

"Ho provato il manzo e ora sto provando i gamberetti".

Lo staff di questo bar Nikolskaya Street, situato nell'epicentro delle celebrazioni dei fan, deve avvertire con attenzione i propri clienti che saranno chiusi durante la notte o che non potranno mai tornare a casa.

- I tuoi profitti sono aumentati in modo significativo?

- Beh si.

- Quanto hai aumentato i prezzi?

- Non abbiamo.

Solo un piccolo negozio di articoli da regalo è ancora attivo. Vendono magneti, tazze e cappelli da trapper fino alle 4 del mattino, e la merce sta volando via dagli scaffali.

"Comprano mock-up, carillon e altre cianfrusaglie".

Con la notte, Nikolskaya Street diventa davvero vivo. È difficile persino camminare qui, ma sempre più persone continuano ad arrivare ogni minuto. Migliaia di persone si sono riunite in questo piccolo angolo della capitale, e sono tutti di ottimo umore. Tuttavia, alcuni si sentono troppo felici, ballando su antichi baldacchini e pali della luce. Ma questo tipo di divertimento non andrà avanti per sempre, la polizia educatamente, ma con fermezza, chiederà loro di scendere e continuare a ballare sul terreno, specialmente perché la Russia ha molto spazio per festeggiare tutti.