Thierry Meysson - Il dirottamento della Conferenza sulla sicurezza di Monaco di Baviera

da Thierry Meyssan

La storia ci insegna questo - ogni volta che crolla un sistema, i suoi dirigenti non si rendono conto la verità finché non vengono spazzati via dalla tempesta. Così i rappresentanti politici dell'Unione europea, riuniti come ogni anno a Monaco di Baviera per la Conferenza sulla sicurezza, sono rimasti scioccati per sentire Sergey Lavrov parlare di un ordine mondiale post-occidentale.

 Eppure il mondo sta scivolando via da sotto i piedi - i popoli arabi sono disperatamente resistono guerre e le false rivoluzioni, mentre il popolo degli Stati Uniti hanno eletto un anti-imperialista alla Casa Bianca. Gli organizzatori della conferenza non avrebbe potuto importare di meno - stavano difendendo gli interessi del profondo stato degli Stati Uniti contro l'amministrazione Trump.

RETE VOLTAIRE | DAMASCO, SIRIA) | 21 FEBBRAIO 2017

 Conferenza sulla sicurezza di Monaco di Baviera ha avuto luogo tra il 16 e il 19 febbraio [ 1 ]. Come ogni anno, ha unito più di 500 ministri europei e membri del Parlamento, così come un certo numero di ospiti stranieri. Questo è il più importante incontro internazionale sulla politica estera e di difesa europea.

Dieci anni fa, nel 2007, Vladimir Putin ha causato uno scandalo sostenendo che era nell'interesse degli europei di non seguire il Pentagono nelle sue avventure militari, ma di agire in modo indipendente....
[ 2 ]. Egli ha anche ricordato ai suoi ascoltatori che il suo paese, la Russia, è anche uno Stato europeo, anche se è esclusa da parte dell'Unione europea. I partecipanti avevano riso di lui e le sue pretese. Come uno, hanno cercato protezione sotto la copertura di l'ombrello della NATO.

Questa volta, è stato Sergey Lavrov che ha causato uno scandalo, chiamando per un ordine mondiale post-occidentale. Siamo obbligati ad ammettere che la NATO ha perso la sua superiorità in termini di guerra convenzionale - anche se mantiene facilmente il primo posto in termini di una guerra nucleare. Siamo obbligati ad ammettere che dopo 15 anni di guerra ininterrotta nella «Grande Medio Oriente», il miraggio di rimodellamento della regione in micro-stati, ciascuno con meno di 10 milioni di abitanti, e la fantasia di sradicare regimi laici a beneficio di dittature gestito dai Fratelli musulmani, hanno fallito....

Sorprendentemente, gli europei persistono nel perseguire questi obiettivi, che sono state loro imposte da Washington, ma che il popolo degli Stati Uniti e del loro presidente Donald Trump non vogliamo più. Così gli europei contano su stato americano profonda (vale a dire il Raven Rock Mountain Continuità di Governo gruppo che ha organizzato gli attentati dell'11 settembre). I loro leader politici continuano, come misura preventiva, per denunciare presunto razzismo e islamofobia di Donald Trump, le stesse persone che hanno applaudito quando George W. Bush e Barack Obama hanno ucciso più di 3 milioni di persone. La loro stampa insulta continuamente Donald Trump, che si presenta come capricciosa e incapaci [ 3 ].

Inorridito dalle opinioni di Donald Trump, secondo il quale la NATO è «obsoleto», sono stati rassicurati dalle dichiarazioni dei suoi ministri, che in sostanza, ha detto loro la stessa cosa - la NATO non ha più bisogno di esistere nella sua forma attuale - ha bisogno per essere trasformata in un'alleanza difensiva, e se si vuole essere parte di essa, si dovrà dedicare 2% del budget della difesa.

Ossessionato dalla loro follia imperialista, gli europei erano terrorizzati dalla possibile abbandono dei loro investimenti anti-russa in Ucraina e in Siria. Anche lì, sono stati rassicurati dalle dichiarazioni che erano comunque vago come potrebbe essere. ministri di Trump ripetuto che avrebbero rinunciare a nessun interesse vitale per gli Stati Uniti in Ucraina, e che avrebbero perseguire una «soluzione politica in Siria». Allora perché gli europei a capire che il popolo degli Stati Uniti ha interessi vitali sulle rive del Dnipro e che una «soluzione politica in Siria» significa sostituire la Repubblica con i Fratelli Musulmani? Semplicemente perché questo è ciò che è stato insegnato dall'amministrazione Obama - l'amministrazione che è stata respinta dal popolo degli Stati Uniti.

Naturalmente, tutti possono vedere la lotta tra l'amministrazione Trump su un lato e la «continuità di governo» gruppo dall'altro. Le montagne tremavano quando Donald Trump esclusa la CIA e il capo di Stato Maggiore congiunto del Consiglio di Sicurezza Nazionale [ 4 ]. Ognuno ha notato il modo in cui la CIA, in risposta, ha rifiutato l'accreditamento Difesa a sei dei consiglieri del presidente, e ha accusato il consigliere per la Sicurezza Nazionale di essere una spia russa, costringendolo a dimettersi, e come essi sono ancora perseguendo altri quattro rappresentanti del squadra del Presidente della Repubblica. Ma perdere qualche battaglia non significa perdere la guerra, ed è angosciante che gli europei - asserviti per così tanto tempo - non lo sanno. Come possono credere che Donald Trump stava per spazzare via un potente «Stato profondo» come in pochi giorni? E come potevano immaginare che le sue prime sconfitte sarebbe sufficiente a fargli rinunciare? [ 5 ]

Negli ultimi anni, questa conferenza sulla sicurezza è stato un modo per la Germania per servire da collegamento tra gli Stati Uniti ei loro partner europei. Quest'anno, il suo unico obiettivo era quello di costringere i leader europei per confermare la loro fedeltà allo stato degli Stati Uniti in profondità, senza tener conto né della volontà espressa dagli Stati Uniti persone, o il cambiamento alla Casa Bianca.

Un documento preparatorio, elaborato dagli organizzatori tedeschi della Conferenza, è stato consegnato ai partecipanti. La stampa è stato attento a non parlarne. Esso contiene un articolo di Volker Perthes, autore del piano Feltman per la capitolazione totale e incondizionata della Repubblica araba siriana [ 6 ]. Questo eminente «esperto» presenta la sua visione del «Grande Medio Oriente», o meglio, la visione degli Stati Uniti «continuità di governo» [ 7 ].

 1. [Anche se non siamo riusciti a rimodellare esso,] questa regione non sarà influenzato dalle guerre e della «Primavera araba». [Non abbiamo fatto tutto questo per niente].
 2. Il conflitto tra l'Arabia Saudita e l'Iran è diventato un conflitto settario tra sunniti e Chiites [che maschera le nostre ambizioni geopolitiche].
 3. Mentre tutti sono coinvolti in questo conflitto religioso falso, nessuno è prestare alcuna attenzione alla situazione palestinese [per la maggior beneficio dello stato coloniale di Israele].
 4. Mentre gli europei sono unanimemente stanco di questi bagni di sangue che si svolgono lontano dalle loro case, e di speranza per il trionfo tanto atteso dei Fratelli Musulmani, nessuno nel Grande Medio Oriente ha ancora ammesso di essere stato battuto.
 5. Durante la guerra in Siria, le alleanze sono continuamente stati sigillati e non sigillate a livello regionale, l'ultima delle quali era il patto tra la Russia, la Turchia e l'Iran, che non dovrebbe durare [per fortuna] più a lungo rispetto agli altri.
 6. Siria e Iraq non battere il terrorismo, e non troverà la pace diverso dal governo inclusivo [vale a dire, accettando di introdurre Al-Qaeda e Daesh nelle loro governi].
 7. Tutto questo potrebbe solo alla fine, per tutte le popolazioni del Grande Medio Oriente, per una grande conferenza internazionale durante la quale gli occidentali avrebbero determinato il loro futuro, proprio come, al Congresso di Vienna (1814), il Quadruple Alliance ha deciso il destino del resto del mondo.

Chiaramente, né di fronte con il voto degli Stati Uniti persone, né la resistenza dei popoli arabi, fanno i leader europei intendono cambiare - possono essere revocati solo popolare europeo.

Thierry Meyssan

Traduzione 

Pete Kimberley

      

[ 1 ] Münchner Sicherheitskonferenz , il sito ufficiale.

[ 2 ] " Il governo unipolare è illegale e immorale ", da Vladimir Putin, Rete Voltaire , l'11 febbraio 2007.

[ 3 ] " Anti-Donald Trump: propaganda di guerra ", di Thierry Meyssan, Traduzione Pete Kimberley, Rete Voltaire , 7 febbraio 2017.

[ 4 ] " memorandum presidenziale: Organizzazione del Consiglio Nazionale di Sicurezza e del Consiglio di Sicurezza Nazionale ", Donald Trump, Réseau Voltaire , 28 Gennaio 2017.

[ 5 ] " Nato sospende le sue attività in Siria ", Traduzione Anoosha Boralessa, Réseau Voltaire , 16 febbraio, 2017.

[ 6 ] " la Germania e l'ONU contro la Siria ", di Thierry Meyssan, Traduzione Pete Kimberley, Al-Watan (Siria), Réseau Voltaire , 28 gennaio 2016.

[ 7 ] « Nessun ordine, non egemone. Il Medio Oriente in divenire », Volker Perthes, le sfide di sicurezza (Germania), Rete Voltaire , Febbraio 16,2017.