------------------------------------
"Settanta anni fa, i soldati sovietici e combattenti nell'esercito jugoslavo liberato Belgrado da occupanti fascisti tedeschi. L'operazione di Belgrado, durante il quale un enorme raggruppamento nemico è stato distrutto, è diventato un importante passo verso la grande vittoria.
Insieme, i nostri popoli hanno intrapreso una lunga persistenza, lotta sanguinosa, contro i nazisti. Quasi tutta l'Europa era stato soggiogato da questa sfacciata, forza barbarica; tuttavia, l'Unione Sovietica e la Jugoslavia hanno dimostrato resistenza nazionale contro l'aggressore.
I più importanti colpi schiaccianti contro il nemico sono stati fatti sul fronte orientale. Fighters dal movimento di guerriglia di Jugoslavia hanno contribuito notevolmente alla vittoria. Hanno bloccato decine di divisioni di Hitler, impedendo loro di ridistribuzione a Stalingrado e Kursk o utilizzato in altre battaglie cruciali della Seconda Guerra Mondiale. Il nemico è stato schiacciato.
Sappiamo che l'Unione Sovietica ha giocato un ruolo fondamentale eccezionale nella vittoria sul nazismo, ma non abbiamo mai diviso la vittoria nel "nostro" e "loro", e ricorderemo sempre l'aiuto dei nostri alleati nella coalizione anti-hitleriana, i partecipanti nel movimento di resistenza......
Su questo importante anniversario della liberazione di Belgrado, rendiamo omaggio e rispetto per tutti coloro che hanno combattuto contro il nazismo sui fronti della seconda guerra mondiale.
Amici, i nostri padri e nonni hanno combattuto per una causa e raggiunti solo altezze di valore su tutte le linee di questa guerra spietata. Il loro coraggio era senza limiti, la loro volontà e il loro cameratismo in battaglia erano indistruttibili, e la loro forza d'animo era oltre misura. Ed ora, ecco alla parata militare, condividiamo gli stessi sentimenti profondi: l'orgoglio e sincera gratitudine ai nostri veterani, e il desiderio di essere degni della loro eroismo e di gloria.
Successivo maggio, insieme segnerà il 70 ° anniversario della Grande Vittoria. E 'stato vinto a un prezzo elevato e il nostro debito comune è quello di ricordare le lezioni della seconda guerra mondiale, per resistere ai tentativi di glorificare nazisti e dai loro collaboratori, e di unire le forze nella creazione di un clima di fiducia e comprensione reciproca in Europa.
Mi congratulo con gli abitanti di Belgrado e di tutti i cittadini serbi in questa occasione con tutto il cuore. Vi auguro successo e prosperità!
Viva la nazione fraterna della Serbia!"
Presidente Vladimir Putin.
Nessun commento:
Posta un commento